Примери коришћења Ne bi bilo ni на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne bi bilo ni u redu da govorim u njeno ime.
It would not be appropriate for me to speak on their behalf.Da nema entuzijazma ne bi bilo ni evolucije.
If there was no learning, there wouldn't have been an evolution.A ne bi bilo ni loše da i drugovi.
It wouldn't be bad for bonds either.Da nema patnje, ne bi bilo ni srece.
To verovatno ne bi bilo ni izbliza toliko zabavno.
But it probably wouldn't have been nearly as much fun.Kad bi Bog postojao, ne bi bilo ni patnji ni bola.
If God exists, there would be no suffering or pain.Da nema noći ne bi bilo ni dana….
Da nema krajeva ne bi bilo ni novih početaka ni novih vidika….
Without them, there would be no growth or new beginnings.Da nema prvih, ne bi bilo ni drugih i obratno.
Da nije, ne bi bilo ni sećanja.
If A bez nevremena ne bi bilo ni Sunca.
Without the sun there would be no weather.Da nije nesporazuma ne bi bilo ni ovog posta.
Without you, this post wouldn't even be here.Da ga nije ne bi bilo ni psihologije.
There would not be psychology.Ne bi bilo ni upola zanimljivo.
Zapravo, ne bi bilo ni prvi put.
And indeed it wouldn't be the first time.Da nema poslodavaca ne bi bilo ni radnika.
Without employers there would be no employees.Da nije bilo vaše podrške ne bi bilo ni većine članaka.
Without his help, many articles would not have been written.Da nije siromaha ne bi bilo ni bogatih.
Without poor people, there would be no rich people.Ne bi bilo ni upola ovako zanimljivo da sve znamo, zar ne? .
It wouldn't be half so interesting if we knew everything about everything, would it?
