NE BISMO BILI - превод на Енглеском

• we wouldn't be
• can't we be
• not have been
• we would not be
• we never would

Примери коришћења Ne bismo bili на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne bismo bili sada ovde da se on nije umešao.
We wouldn't be here if he hadn't intervened.

Da ne može, ne bismo bili ovde.
If it couldn't, we wouldn't be here.

Da verujem u to, ne bismo bili ovde.
If I believed that, we wouldn't be here.

Da smo profesionalci, ne bismo bili ovde.
If we were professionals, we wouldn't be here.

Kada bismo bili savršeni, ne bismo bili ljudska bića.
If we were perfect, we wouldn't be human.

Da ja imam primarno starateljstvo, ne bismo bili ovde.
If I had primary custody, we wouldn't be here.

Ne bismo bili ovde da nije..
We'd not be here if it wasn't.

Zašto i mi ne bismo bili?
Why should we not be?

Endi, zašto ne bismo bili samo prijatelji.
Andy, lets just leave that we're friends.

Ne bismo bili u ovom sranju da ste me doveli ranije.
We wouldn't have been in this mess if you'd brought me in earlier.

Kao što mi ne bismo bili ovdje.
As we would not be here.

Da smo te slušali, ne bismo bili sponzori onom Meksičkom rvaču.
If we'd listened to you, we wouldn't have sponsored that Mexican wrestler.

Mi i ne bismo bili putnici.
We won't be passengers.

Inače ne bismo bili individualni i zamislite koliko bi to bilo dosadno samo.
If we weren't different, think how boring it all would be.

Ne bismo bili na atv da nas devojke nisu prislile.
We wouldn't have been on atvs if the girls hadn't forced us to.

Mi ne bismo bili prvi oblik života koji se sam izbrisao.
We wouldn't be the first life form to wipe itself out.

Da smo stalno srećni ne bismo bili svesni toga.
If we were happy constantly, we wouldn't know it.

Ne bismo bili ovde da to mislim.
Wouldn't be here if I did.

Ne bismo bili ortaci.
We would not have been friends.

Zašto ne bismo bili srećni sad?
Why not be happy now?