NE BUDI LUD - превод на Енглеском

• don't be silly
• don't be crazy
• don't be a fool
• don't be daft
• don't be stupid
• do not be a fool
• don't be insane
• don't be mad
• don't be an idiot

Примери коришћења Ne budi lud на Српском и њихови преводи на Енглески

Brate ne budi lud!" Orfej" je divna kreacija!
Don't be crazy, brother! Orpheus? is a beautiful creation!

Ne budi lud, pomiri se s njima!
Don't be silly, make peace with them!

Ne budi lud, Slejteru. To je bilo dok smo bili klinci.
Don't be stupid, Roy, that was when we were kids.

Ne budi lud!
It's there. Don't be daft!

Tono, Tono, ne budi lud!
Tony, Tony, don't be mad!

Ne budi lud, uzmi svoju tekilu.
Don't be a fool, have your tequila.

Ne budi lud, Dom.
Don't be crazy, Dom.

Mekreje, ne budi lud!
McRae, don't be an idiot!

Ne budi lud.
Don't be silly.

Ne budi lud.
Don't be daft.

Ne budi lud, on radi za šeficu.
Don't be stupid, he works for the boss lady.

Đavo je rekao:" Ne budi lud, siđi i spasi sebe.".
The devil said,“Don't be a fool, come down and save yourself.”.

Žo, ne budi lud.
Jo, don't be a fool.

Ne budi lud, dete može ostati bez glave.
Don't be crazy, a child might remain without head.

Ne budi lud, naravno da ne..
Don't be silly. Of course not.

Mislim da mogu to da sredim.- Ne budi lud Virađe.
I think I can fix this. Don't be stupid, Viraj.

Onda je rekao:" Ne budi lud.
Then he said,"Don't be a fool.

Ne budi lud, ovde sam da tebi pomognem.
Don't be a fool. I'm here to help you.

Ne budi lud, dobro?
Don't be crazy, all right?

Ne, ne budi lud.
No, don't be silly.