Примери коришћења Ne mogu da poverujem da на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne mogu da poverujem da mi nije rekla, znaš?
Ne mogu da poverujem da mi se to dešava pa rekoh da pitam.
čak ni danas ne mogu da poverujem da sam se rešio psorijaze.
Ne mogu da poverujem da je vec proslo godinu dana, isti je osecaj kao da je bilo juce.
I can't believe that was a year ago, it feels like yesterday.Ne mogu da poverujem da je već prošlo dve godine od kako sam počela da pišem blog!
Ne mogu da poverujem da je vec proslo godinu dana,
I can't believe that was so long ago,I ne mogu da poverujem da bi Bog želeo da jedno nevino dete toliko pati.
And I cannot believe that a loving God would want an innocent child to suffer so horribly.Ne mogu da poverujem da bi iko ko je rođen kao ljudsko biće zaista želeo da bude ostavljen da bude sam.
I can't believe that anyone born as a human being really wants to be left all on their own.Ne mogu da poverujem da bi grupa odraslih ljudi napala ovako nevinog tinejdžera", kazala je dečakova majka.
I cannot believe that a bunch of grown men would attack an innocent teenage boy like this.Ne mogu da poverujem da je već prošlo dve godine od kako sam počela da pišem blog!
I can't believe that it has been one year since Naravno, ne mogu da poverujem da bilo ko može biti zaista tako lep, kao taj portret.
Of course, I can't believe that anyone is really as handsome as Ne mogu da poverujem da je već prošlo dve godine od kako sam počela da pišem blog!
I can't believe that it been 4 years since Ne mogu da poverujem da si upoznao neku koja ti se više dopada od mene.
I can't believe that you met somebody Iskreno ja ne mogu da poverujem da toliko zla može da bude sazdano u nekoj osobi.
I can't believe that so much talent can be found in one person.Зато што не могу да поверујем да је он могао бити за мене”.
Because I can't believe that he would have been for me.”.Не могу да поверујем да си жив!
I can't believe that we are LIVE!Не могу да поверујем да си жив!
And I can't believe that you're alive!Не могу да поверујем да је успело!
I can't believe that worked!Ne mogu da poverujem da.
I just can not believe that.Ne mogu da poverujem da nema ničega.
I cannot believe the fact that there was nothing at all.
