NE OSEĆAM NIŠTA - превод на Енглеском

• i feel nothing
• i don't feel anything
• can't feel anything
• i felt nothing
• i didn't feel anything

Примери коришћења Ne osećam ništa на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne osećam ništa osim bola.
I feel nothing but the pain.

Ovde ne osećam ništa.
But I don't feel anything here.

Ne osećam ništa dok te ljubim.
I didn't feel anything when I kissed you.

Ne osećam ništa telesno.
I felt nothing physically.

Odjednom ne osećam ništa.
Suddenly I feel nothing.

Više ne osećam ništa prema njemu.
I don't feel anything with him anymore.

Ovde ne osećam ništa.
I felt nothing here.

Ali ne osećam ništa slično.
But I feel nothing like it.

Ovde ne osećam ništa.
I don't feel anything here.

Više ne osećam ništa prema njemu.
I felt nothing for him anymore.

Trenutno ne osećam ništa.
At the moment I feel nothing.

Ne, još uvek ne osećam ništa.
No, I don't feel anything yet.

Ne osećam ništa dok te ljubim.
I felt nothing when I touched you.

Ne osećam ništa osim bola.
But I feel nothing except pain.

Već godinama ne osećam ništa.
For many years I felt nothing at all.

Ne osećam ništa više”, bar tako kažete.
I don't feel anything anymore,” he says.

Sada ne osećam ništa prema njemu.
I feel nothing towards him now.

Ne osećam ništa iza.
I felt nothing behind them.

Ne osećam ništa više”, bar tako kažete.
I don't feel anything,” I said again.

Ne osećam ništa osim bola.
I feel nothing other than pain.