NE PRIPADA OVDE - превод на Енглеском

doesn't belong here
ne pripadaju ovde
ne pripadaš ovde
does not belong here
ne pripadaju ovde
ne pripadaš ovde
don't belong here
ne pripadaju ovde
ne pripadaš ovde

Примери коришћења Ne pripada ovde на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ti si ona koji ne pripada ovde.
You are the one that doesn't belong here.
Da niste možda videli da se neko krije ovde, neko ko ne pripada ovde?
Did you see anyone heading this way who didn't belong here?
Naši senzori nisu otkrili ništa što ne pripada ovde.
Our sensors didn't pick up anything that didn't belong here.
Znaci ne pripada ovde i nestalo je.
So it doesn't belong here, and it disappeared.
Ako ne pripada ovde, kapetanov posao je da ga pronađe i neutrališe.
If it doesn't belong here, it's the captain's job to find it and neutralize it.
Ozbiljno, ja ne pripadam ovde!
Seriously, I don't belong here.
Ja ne pripadam ovde.
I just don't belong here.
Шта не припада овде?
What doesn't belong here?
Ali ja ne pripadam ovde!
But I don't belong here.
Он не припада овде!
He doesn't belong here!
Ja ne pripadam ovde, i vi to znate!
I don't belong here and you know it!
Она не припада овде.
She doesn't belong here.
Ja ne pripadam ovde!
(panting) I don't belong here!
Ja ne pripadam ovde.
I don't belong here.
Ja ne pripadam ovde, Rita.
I don't belong here, Rita.
Oni ne pripadaju ovde, Sid.
They don't belong here, Sid.
Vi ne pripadaju ovde.
You don't belong here.
Mi ne pripadamo ovde, to jednostavno nije prirodno.
We don't belong here, it's just not natural.
Ja ne pripadam ovde, Kevine.
I don't belong here, Kevin.
I ako ja ne pripadam ovde, možda mi ne..
And if I don't belong here then maybe we don't.
Резултате: 46, Време: 0.032

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески