Примери коришћења Ne pripadaš ovde на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne pripadaš ovde, na ovoj pozornici.
Ne pripadaš ovde!
You don't belong there!Zato što ne pripadaš ovde.
That's because you don't belong here.Znam da ne pripadaš ovde!
I know you don't belong in here!Ne pripadaš ovde, zar ne. .
You don't belong here, do you.Ne pripadaš ovde, ovo je moja porodica.
You don't belong here, this is my family.Ne pripadaš ovde.
You don't belong here.Ako ne možeš da proguraš sandalovinu, ne pripadaš ovde!
If Shvati nešto, Normi. Ne pripadaš ovde.
Face it, normie, you don't belong here.Jer, ako nemaš želudac za ovako nešto, onda ne pripadaš ovde.
Because if Dokaži jednom i za sve ti više ne pripadaš ovde.
Proving once and for all that you don't belong here.Seti se, ne pripadaš ovde.
Remember, you don't belong here.onda ne pripadaš ovde.
then you don't belong there.Kad ćeš više da prihvatiš da ne pripadaš ovde, da te niko ne voli,
When will Ti ne pripadaš ovde, i ja to znam… ti nikad ne bi uradila nešto što bi ugrozilo tvoje starateljstvo nad sinom.
You don't belong in here. And I know… you never would have done anything to jeopardize the custody of your son.Ne pripadaš ovde i nebitno šta kaže gradonacelnica nikad te nece pustiti.
You don't belong here. And no matter what the mayor says, she's never letting I ako ne možeš da ukapiraš ništa od tih sranja, onda ne pripadaš ovde, MekManuse.
If Šta me briga koliko ti" Dženifer Lopez" haljina visi u ormanu, ti ne pripadaš ovde.
I will say it to you plain. I Ти не припадаш овде.
Да не припадаш овде.
That you don't belong here.
