YOU DON'T BELONG HERE - превод на Српском

[juː dəʊnt bi'lɒŋ hiər]
[juː dəʊnt bi'lɒŋ hiər]
ne pripadaš ovde
don't belong here
da ne pripadate ovde
you don't belong here
ne pripadaš ovdje
you don't belong here
nije ti mesto ovde
ti mesto ovde
ne pripadas ovde
ne pripadaš ovamo

Примери коришћења You don't belong here на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
You don't belong here.
If you can't move sandalwood, you don't belong here!
Ako ne možeš da proguraš sandalovinu, ne pripadaš ovde!
Face it, normie, you don't belong here.
Shvati nešto, Normi. Ne pripadaš ovde.
Because if you don't have the stomach to handle this, then you don't belong here.
Jer, ako nemaš želudac za ovako nešto, onda ne pripadaš ovde.
Proving once and for all that you don't belong here.
Dokaži jednom i za sve ti više ne pripadaš ovde.
Remember, you don't belong here.
Seti se, ne pripadaš ovde.
You don't belong here.
Не припадаш овде.
You don't belong here, nigger!
Не припадаш овде, црњо!
You don't belong here anyway!
Ionako ti ovde nije mesto!
Because you don't belong here.
Jer ti ne pripadaš ovde.
You don't belong here, I do..
Ti ne pripadaš ovde. A ja jeste.
You don't belong here.
Не припадате овде.
You don't belong here,?
Ti ne pripadaš ovde?
You don't belong here, Zarek.
Tebi nije mesto ovde, Zarek.
You don't belong here{\*, Claire}.
Ti ne pripadaš ovde, Claire.
You know you don't belong here.”.
Znaš, ti ne pripadaš ovde…”.
You don't belong here-- no more than I do.
Ti ne pripadaš ovdje-- ništa više nego i ja.
You know you don't belong here.
Znaš da ne pripadaš ovde.
But you don't belong here!
Ti ovde ne pripadaš!
You don't belong here, Bobby.
Ti ovde ne pripadaš, Bobi.
Резултате: 78, Време: 0.0596

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски