Примери коришћења You don't belong на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You don't belong in the advanced class.
Nije ti mesto u naprednoj grupi.You don't belong here anymore.
Nije ti mjesto ovdje.You don't belong in our time any more than we belong in yours.
Nije vam mjesto u našem vremenu kao ni nama u vašem.You don't belong in a hospital.
Ne spadate u bolnicu.If you don't trust your own judgement you don't belong in command.
Ako You don't belong here.
Ne pripadaš ovamo.Whenever you two turn up where you don't belong, I get a call.
Kad god se vas dvoje pojavite gde ne pripadate, mene pozovu.Ne shvataj me tako ozbiljno. Nije ti mesto u cirkusu!You don't belong down here.
Не припадаш овде доле.You don't belong here, do you. .
Ne pripadaš ovde, zar Nemojte da se forsirate da budete deo nekog sveta kojem ne pripadate.You don't belong here.
Не припадате овде.You don't belong here.
Не припадаш овде.You don't belong here any more, Santos.
Ne pripadaš više ovde, Santos.Stay out of places where you don't belong.
I ostanite van mesta gde ne pripadate.Не припадаш овде.but maybe you don't belong here.
али можда не припадате овде.Maybe you don't belong in either one.
Možda ne pripadaš ni u jedan.Osećate se kao da nigde ne pripadate.You don't belong here, nigger!
Не припадаш овде, црњо!
