I DON'T WANT YOU HERE - превод на Српском

• ne želim te ovde
• ne želim te ovdje
• neću te ovde
• ne želim da budeš tu
• ne zelim te ovde

Примери коришћења I don't want you here на Енглеском и њихови преводи на Српски

All right, Speedy Tony, I don't want you here.
U redu Brzi Toni, ne želim te ovde.

Well, maybe I don't want you here, Mr. Unpleasant.
Pa, možda te ne želim ovde g. Neprijatni.

I don't want you here tonight, Jobe.
Не желим те овде ноћас, Јобе.

Right! Fine, I don't want you here anyway!
Dobro, ionako te ne želim ovde.

I don't want you here.
Не желим те овде.

I don't want you here for me.
Ne želim da budeš ovde.

I haven't invited you, I don't want you here, and neither does Gilda.
Nisam vas pozvao, ne želim vas ovde, a ni Gilda.

I don't want you here anymore.
Ne želim vas ovde.

I don't want you here.
Ja te ne želim ovde.

I don't want you here, is that plain enough?
Ne želim vas ovde, da li vam je to jasno?

I don't want you here.
Ne želim da budeš ovde.

I don't want you here.
Ne želim vas ovde.

I don't want you here, but they do..
Za razliku od njih, ja te ne želim ovde.

I don't want you here.
Ne želim vas ovdje.

I don't want you here.
Не желим да будеш овде.

I don't want you here.
Не желим да си овде.

I don't want you here.
Ne želim da budete tu.

I don't want you here.
Ne želim je ovde!

I don't want you here.
Ја не желим овде.

I don't want you here.
Не желим да останеш.