NE OSTANEŠ OVDE - превод на Енглеском

• don't you stay here
• won't you stay
• don't you hang out here
• don't you stick around

Примери коришћења Ne ostaneš ovde на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa zašto ne ostaneš ovde neko vreme?
So why not stay a while?

Pa zašto ne ostaneš ovde neko vreme?
Why not stay for a while?

Zašto ne ostaneš ovde i postaneš Arap kao ja?
Why not stay here and turn Arab like me?

Zašto ne ostaneš ovde u grupi, kao i svi mi ostali?
Why don't you stay on the lot, same as the rest of us?

Pa zašto ne ostaneš ovde neko vreme?
Why stay here for a while?

Zašto ne ostaneš ovde?
So why not stay here tonight?

Pa zašto ne ostaneš ovde neko vreme?
Why not stay here for a while?

Pa zašto ne ostaneš ovde neko vreme?
But why not stay a while?

Pa zašto ne ostaneš ovde neko vreme?
Why not stay a while?

Zašto ne ostaneš ovde?
Why don't you stay?

Pa zašto ne ostaneš ovde neko vreme?
But why not stay here for a while?

Pa zašto ne ostaneš ovde neko vreme?
Why not stay for a little while?

Pa zašto ne ostaneš ovde neko vreme?
Why don't you stay a while?

Što ne ostaneš ovde?" pitao je Luiđi.
Why not stay here?" asked Callaghan.

Zašto prosto ne ostaneš ovde sa mnom dok nam ne vrate Sir?"?
Why don't you stay with me until your branches grow back?

Pa zašto ne ostaneš ovde neko vreme?
Why don't you stay for a while?"?

zašto ne ostaneš ovde?
why don't you stay here?

poštuješ pravila zašto ne ostaneš ovde, daleko od zabave,
you love following rules, just stay here. Far from the party,

Зашто не останеш овде и припазиш?
Why don't you stay here and run interference?

Зашто не останеш овде са нама док се побринем за твоје папире?
Why don't you stay here with us while I take care of your papers?