Примери коришћења I don't belong here на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is a mistake. I don't belong here.
But I don't belong here.
Ali meni ovde nije mesto!I don't belong here.
Meni ovde nije mesto.I don't belong here.
Ја не припадам овде.Seriously, I don't belong here.
Ozbiljno, ja ne pripadam ovde!Zar izgledam kao da ne pripadam ovde?But I don't belong here.
Ali ja ne pripadam ovde!I don't belong here and you know it!
Ja ne pripadam ovde, i vi to znate!(panting) I don't belong here!
Ja ne pripadam ovde!Well, I don't belong here.
Pa, ja ne pripadam ovamo.I don't belong here.
Ja ne pripadam ovde.I don't belong here, Rita.
Ja ne pripadam ovde, Rita.I don't belong here, Kevin.
Ja ne pripadam ovde, Kevine.And if I don't belong here then maybe we don't.
I ako ja ne pripadam ovde, možda I'm pathetic, I don't belong here.
Sam patetičan, ja ne pripadam ovde.I don't belong here and these past few days have shown me that.
Ne pripadam ovdje i zadnjih par dana mi je to pokazalo.But I don't belong here.
Ali ja ne pripadam ovamo.I don't belong here.
Ne pripadam ovdje.I don't belong here either, neither of us do. .
Ni ja ne pripadam ovde Kejli, niti iko od nas.Mr. Leiningen thinks I don't belong here.
Lajnendžin smatra da ne pripadam ovde.
