I BELONG HERE - превод на Српском

• pripadam ovde
• ja pripadam ovdje
• припадам овде
• da pripadam tu

Примери коришћења I belong here на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your mother doesn't feel I belong here.
Tvoja majka misli da ne pripadam ovde.

I don't think I belong here.
Mislim da ne pripadam ovdje.

Ed, I belong here.
Ede, ja pripadam ovde.

I think I belong here.
Mislim da pripadam ovdje.

I belong here with you. Aaahhh!
Ja pripadam ovde sa tobom!

I really don't feel like I belong here at all.
Zaista mislim da ne pripadam ovde.

I belong here.
Сам овде припадам.

I don't think I belong here.
Mislim da ne pripadam ovde.

It's like I belong here.
Kao da pripadam ovde.

The proof I belong here is in the very walls.
Dokaz da pripadam ovde je u samim zidovima.

But I belong here.
Ali ja pripadam ovde.

I reckon i belong here, sir.
Smatram da pripadam ovdje, gospodine.

I don't think I belong here, though.
Mislim da ne pripadam ovde, zaista.

I knew I belong here.
Znao sam da pripadam ovde.

Perhaps I belong here.
Možda ja pripadam ovde.

Man, do I look like I belong here?
Covječe, izgledam li kao da pripadam ovdje?

But after it was all over I knew I belong here.
Ali kad se sve to završilo… Znao sam da ovde pripadam.

This is my country, and I belong here!
Ovo je moja zemlja i ja pripadam ovde.

I have four years left, and I belong here.
Preostale su mi još 4 godine, a i ja pripadam ovde.

But… I belong here.
Ali… pripadam ovdje.