OSTANEŠ - превод на Енглеском

• stay
• remain
• here
• you stick around
• to keep you
• staying
• stayed

Примери коришћења Ostaneš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne moraš da ostaneš.
You don't have to be here.

Trebalo bi da ostaneš dole. I dalje bi se igrao?
I told you hero, should have stayed down still playing you two?

Ako ostaneš nema nade.
Staying now does not make hope.

Ali ne moraš da ostaneš.
But, but you don't have to stay.

A da ipak ostaneš devica.
And still remain a virgin.

Trebalo je da ostaneš mrtav prvi put!
You should have stayed dead the first time!

Planiraš da ostaneš ovde?
You planning on staying here?

Definitivno ne možeš da ostaneš.
You definitely cannot stay.

Molio bih te da ostaneš u autu.
We ask that you remain in your car.

Ostaneš li ovde, šta onda?
And if you stayed here, then what?

Da ostaneš na pravom putu?
Staying on track?

Imaš dobre lekare, ne moraš da ostaneš.
You have good doctors, you don't have to stay.

Mislim da ne treba da ostaneš u bolnici.
I don't think you should remain at the hospital.

Trebalo je da ostaneš čitav dan i sve posvršavaš u kancelariji.
You should have stayed and finished out your day at the office.

Planiraš da ostaneš trezan?
You planning on staying sober?

Ako je ona druga, možeš da ostaneš.
If she's the other, you can stay.

I moraš da ostaneš.
And THEN, you must remain.

Je l' ostaneš nekad budna, misleći o meni?
Have you ever stayed awake at night thinking about your business.?

Ej, nemoj dugo da ostaneš.
Hey, I don't want you staying up too late.

Pa, ne moraš da ostaneš.
Well, you don't have to stay.