NE RAZMIŠLJAJ O TOME - превод на Енглеском

• don't think about it

Примери коришћења Ne razmišljaj o tome на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne razmišljaj o tome kao o prijateljstvu, nego kao o partnerstvu.
Don't think of it as a friendship. Think of it as a partnership.

Ne razmišljaj o tome kao kutijici.
Don't think of it as a cup.

Ne razmišljaj o tome, Nadin.
Think about it, Nadia.

Ne razmišljaj o tome, Niles.
Think nothing of it, Niles.

Ne razmišljaj o tome kako će i šta.
Don't think about how or what.

Ne razmišljaj o tome, razmišljaj o svadbenoj torti
Don't think about this, think about wedding cakes

Ne razmišljaj o tome, Nadin.
Think about it, Naomi.

Ne razmišljaj o tome šta može da krene naopako.
Don't think about what may go wrong.

Onda ne razmišljaj o tome!
Then stop thinking about it!

Ali ne razmišljaj o tome sada….
But don't think about that right now….

Ne razmišljaj o tome šta može da krene naopako.
Don't think about what could go wrong.

Ne razmišljaj o tome sada, slušaj pjesmu.
Don't think about that now, Listen to the song.

Ne razmišljaj o tome.
Stop thinking about it now.

Ne razmišljaj o tome.
Stop thinking about it.

Sve što tehnika zahteva od nas je sledeće: ne razmišljaj o tome.
The first technique is something we all use: Let's not think about it.

Rišarde, uveravam te, ne razmišljaj o tome.
Richard, I assure you, think nothing of it.

Ne znam, Džime.- Ne razmišljaj o tome.
No, don't think it.

Не размишљај о томе.
Don't think about it.

Не размишљај о томе.
Shh. Don't think about it.

Не размишљај о томе предуго, јер ћу избацити твоје дупе на улицу!
Don't think about it too long. I will throw you out on your ass!