NE ZAMERAŠ - превод на Енглеском

you don't mind
вам не смета
nemaš ništa protiv
da nećeš zameriti
не смета
ti nije problem

Примери коришћења Ne zameraš на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Nadam se da ne zameraš. Imam.
I hope you don't mind I got.
Nadam se da ne zameraš, Bene.
I Hope You Don't Mind, Ben.
Mark, ne zameraš ako mi.
Mark, do you mind if we.
Ne zameraš ako je delimo, zar ne?.
But you wouldn't mind sharing it, would you?
Ne zameraš?
Do you mind?
Nadam se da mi ne zameraš, što sam to rekao.
If you don't mind my saying so.
Ako ne zameraš, ovo je nekako privatno.
If you don't mind, this is sort of personal.
I ako mi ne zameraš što kažem.
And if you don't mind my saying so.
Nadam se da mi ne zameraš što je Pils pivo.
Hope you don't mind the light beer.
Ako ne zameraš što pitam.
If you don't mind us asking.
Ako ne zameraš treba promena.
If you don't mind, we have to change.
Ne zameraš ako te zovemM, zar ne?
You-You don't mind if I call you M, do you?
Nadam se da mi ne zameraš što sam došla.
I hope you don't mind my coming down.
Nadam se da ne zameraš.
I hope you don't mind.
Ostala bih ovde, ako ne zameraš.
I'd better stay here, if you don't mind.
Počeo bih sa par pitanja, ako ne zameraš.
I'd like to start with a few questions, if you don't mind?
Šila, ako mi ne zameraš.
Sheila, if you don't mind.
Pa, Lejsi, ako ne zameraš.
Well, Lacey, if you don't mind.
Ok, nadam se da mi ne zameraš.
Okay, I hope you don't mind.
Nadam se da mi ne zameraš.
I hope you don't mind.
Резултате: 74, Време: 0.0308

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески