NE ZNAM JOŠ - превод на Енглеском

• i don't know yet
• i still don't know
• i'm not sure yet
• dunno yet
• i don't even know

Примери коришћења Ne znam još на Српском и њихови преводи на Енглески

Rekao sam," Pa, ne znam još.".
I said,"Well, I don't know yet.

Ne znam još da li me razume ili ne..
I still I don't know whether she understands me or not.

I ne znam još, jesam li sokol il vihor.
And I don't yet know: am I a falcon, a storm.

Ne znam još.
I don't yet know.

I ne znam još, jesam li sokol il vihor.
And still I don't know if I am a falcon, a storm.

Ne znam još koliko će Federer igrati”.
You don't know yet how United will play.

Ne znam još.
You don't know yet.

Ne znam još.
Not sure yet.

Ne znam još ali radim na tome.
Not sure yet. But I'm working on it.

Ja… ne znam još.
Don't know yet.

Ne znam još.
I-I don't know yet.

Ne znam još, puls je u redu, diše.
Don't know yet. Pulse is okay. Breathing.

Ne znam još, ali mi nismo jedini koji su ga provjeravali.
Don't know yet, but we are not the only ones checking him out.

Ja-Ja ne znam još.
I don't know yet.

Ne znam. Ne znam još.
Don't know. don't know yet.

tog prastarog tornja, već hiljadu leta, i ne znam još, jesam li sokol ili vihor, ili velika pesma ovoga sveta.
I circle ten like thousand years long; And I still don't know if I'm a falcon, a storm, or an unfinished song.”.

muzičar pravog imena Ričard Starki je rekao:‘ Ne znam još.
whose real name is Richard Starkey, replied:"I don't know yet.

Ja ne znam još, I nisu ga dati,
I don't know yet, I haven't been given it,

tog prastarog tornja, već hiljadu leta, i ne znam još, jesam li sokol ili vihor, ili velika pesma ovoga sveta.
I have been circling for a thousand years, and I still don't know if I am a falcon, or a storm, or a great song.

kada je govorio u stilu:' Ne znam još da li sam bio frustriran,
when he was like‘I don't know yet I was frustrated,