NEGO ŠTO BI - превод на Енглеском

• than you'd
• than is
• than you would

Примери коришћења Nego što bi на Српском и њихови преводи на Енглески

Više nevolja nego što bi trebalo, a?
More trouble than it's worth, huh?

Ovo je toliko bolje nego što bi bio na moj posjedovati.
This is so much better than it would have been on my own.

Pretpostavljam da je to mnogo više nego što bi trebalo, u tim godinama.
I'm sure that's more than I would have done at that age.

Klijent uvek uradi više nego što bi uradio sam..
The customer is always doing more than I would have done.

Više nego što bi dobio za 10 godina na normalan način!
More than I would've done in ten years if I was doing it straight!

Dobio bi mnogo više nego što bi ikada naučio iz knjiga.
He'd get more than he'd ever find in books.

Ipak, dalje je nego što bi želela da idete.
Nevertheless, it's further than I'd wish you to go.

Prije bi umro nego što bi nam naudio.
He would die before he'd ever hurt us.

Ali duži nego što bi bio da nije bilo tebe.
But more than I would've had if you weren't here.

Više nego što bi voleli.
Just more than we'd like.

To je više nego što bi zaradili da si se obrazovao.
That's more than we'd make if you had an education.

Mnogo više nego što bi očekivala.
More often than I would've guessed.

Trenutno je za $500 više nego što bi platio za tebe.
It's about 500 more than I'd pay to get you back.

Klijent uvek uradi više nego što bi uradio sam..
Clients are asked to do more than they would have done alone.

Dalje nego što bi priznao pajkanu.
Further than I'm gonna admit to a cop.

To se dešava češće nego što bi očekivao.“.
This happens more often than I would have expected.”.

Mnogo žešćeg nego što bi se očekivalo od nežnog Irvasa.
Much more clever than would be expected from a cute little angel.

Iskreno, manje nego što bi trebalo da priznamo.
To be honest, less than I would like to admit.

Puno više nego što bi trebalo.
A lot more than I'm supposed to.

Puno više nego što bi sam uzeo.
Way more than he would have taken.