THAN YOU WOULD - превод на Српском

• него што бисте
• nego što bi
• nego što biste
• него што би
• nego što ste
• него што сте

Примери коришћења Than you would на Енглеском и њихови преводи на Српски

Do you have less energy than you would like?
Da li ste manje energični nego što biste želeli?

And you burn a bit slower than you would do without it.
I goriš malo sporije, nego što bi bez nje.

The Kurdish struggle is closer to home than you would think.
Verski fundamentalizam je bliži vašem domu nego što biste i pomislili.

She wouldn't have dead grass any more than you would, Dad.
Ona ne bi imao mrtvu travu bilo više nego što bi, tata.

no more than you would for a dog.
ništa više nego što biste dali psu.

Spend more time on listening for a solution than you would on the problem.
Provedite više vremena vodeći računa o rešenju nego što biste proveli slušajući o problemu.

It's a lot more fun than you would think!
Verujte mi da je mnogo zabavniji nego što biste pomislili!

And this may cause you to eat more than you would normally.
To vas može dovesti u situaciju da jedete više nego što biste inače.

Drive slowly and more carefully than you would on a regular roadway.
Kočite ranije i nežnije nego što biste to činili u normalnim uslovima vožnje.

Try them all for less than you would pay in the restaurant.
Za daleko manje novca nego što bi ste to platili u restoranu.

You will without doubt learn more than you would on exploring on your own.
Дефинитивно ћете научити много више него што бисте хтели ако сте то учинили сами.

This is much less than you would pay at a hospital.
Za daleko manje novca nego što bi ste to platili u restoranu.

it's much better than you would expect, given our completely chaotic model.
много боља него што бисте очекивали, с' обзиром на наш потпуно хаотичан модел.

You might end up with considerably less than you would have received had you not signed the agreement.
Proći će mnogo bolje nego što bi prošli da se sporazum nije potpisao.

you can get welds with quality no worse than you would get when working with factory-assembled equipment.
можете добити заваривање квалитетом, а не горе него што бисте добили приликом рада са фабрички састављеном опремом.

it's much better than you would expect, given our completely chaotic model.
много боља него што бисте очекивали, с" обзиром на наш потпуно хаотичан модел.

The question you have to ask is whether a model tells you more information than you would have had otherwise.
Pitanje koje treba postaviti je da li nam model daje više informacija nego što bi ih imali inače.

You can't speak louder on your cell phone than you would on any other phone.
Ne treba na mobilnom telefonu da pričate glasnije nego što biste na bilo kom drugom telefonu”.

Prepare to settle for a weaker sale price than you would achieve with a real estate agent.
Будите спремни да се договорите за нижу продајну цену него што бисте добили са агентом.

the change is less dramatic than you would think.
promena je manje dramatična nego što bi mislili.