NE BISTE VEROVALI - превод на Енглеском

you wouldn't believe
nećete verovati
ne biste verovali
ne bi verovao
ne bi vjerovao
da ne poveruješ
ne biste vjerovali
ne biste poverovali
нећете веровати
ne možeš da zamisliš
you won't believe
nećeš verovati
nećete verovati
нећете веровати
nećete poverovati
ne biste verovali
нећеш веровати
нећете да поверујете
нећете да верујете
necete verovati
you would not believe
nećete verovati
ne biste verovali
ne bi verovao
ne bi vjerovao
da ne poveruješ
ne biste vjerovali
ne biste poverovali
нећете веровати
ne možeš da zamisliš
you will not believe
nećeš verovati
nećete verovati
нећете веровати
nećete poverovati
ne biste verovali
нећеш веровати
нећете да поверујете
нећете да верујете
necete verovati
you'd never believe

Примери коришћења Ne biste verovali на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ne biste verovali šta smo sve videli tamo.
You wouldn't believe what I saw out there.
Ne biste verovali šta se dešava!
You won't believe what happens!
Ne biste verovali koliko sam zaboravila da trčim!
You would not believe how many people have forgotten to do it!
Ne biste verovali kako sada izgleda.
You will not believe what he looks like now.
Ne biste verovali da je lokalni proizvod.
You wouldn't believe it's a local product.
Ne biste verovali kako sada izgleda.
You won't believe what she looks like now.
Ne biste verovali kako je zagušljivo unutra.
You would not believe how stuffy it is in there.
Ne biste verovali šta sam ovde pronašao.
You wouldn't believe what I found there.
I našla sam, ne biste verovali šta sam sve našla.
I have, and you won't believe what I found.
Ne biste verovali koliko je u stvari Berlin jedna Jugoslavija u malom.
You would not believe how much Berlin actually is one“Little Yugoslavia”.
Ne biste verovali koliko često se ovo dešava.
You won't believe how often that happens.
Ne biste verovali koliko često se ovo dešava.
You wouldn't believe how often it happens either.
Ne biste verovali kakva sve sranja ljudi pričaju o meni.
You would not believe the stuff people said about me.
Ne biste verovali koliko često se ovo dešava.
But you wouldn't believe how often it happens.
Ne biste verovali koliko vremena to može oduzeti.
You won't believe how much time this can save.
Ne biste verovali koliko je jednostavno.
You would not believe how simple it is.
Ne biste verovali.
You wouldn't believe.
Ne biste verovali šta možete da napravite za svoju kuću od KARTONSKIH KUTIJA!
You won't believe what we can do to your house with our automation services!
Ne biste verovali šta su sve ljudi pokušali da unesu u avion!
And you would not believe what people took on the airplane!
Ne biste verovali kad bih vam rekao.
You wouldn't believe me if I told you.
Резултате: 146, Време: 0.0344

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески