NEGO KASNIJE - превод на Енглеском

• than later
• rather than later

Примери коришћења Nego kasnije на Српском и њихови преводи на Енглески

Bolje se suprotstaviti Iranu ranije, nego kasnije.
I prefer confronting Iran now, rather than later.

Nešto treba uciniti prije nego kasnije.
Something needs to be done sooner than later.

Prije ranije nego kasnije.
Earlier rather than later.

Budimo zahvalni što je prije nego kasnije.
Let's be grateful it was sooner rather than later.

Bolje da pitamo sad, nego kasnije.
Better to ask now than later.

Želeli smo da novu muziku objavime pre nego kasnije.
We want new music to come out sooner than later.

Sada je samo pre nego kasnije.
Now it's just sooner rather than later.

Nadam se pre nego kasnije.
Hopefully sooner than later.

Bolje neka bude ranije nego kasnije.
Does' to happen sooner rather than later.

I ako uvek stoji ono" Nikada nije kasno"… bolje je ranije nego kasnije….
So while it's not better late than never it is"better later than early".

Tu je program koji će izaći ranije nego kasnije.
This was a plan that came later than sooner.

Ne sad, nego kasnije.
Not right now, but later.

Ne sad, nego kasnije.
But not now, but later.

Ne sad, nego kasnije.
Not now, but later.

Ne sad, nego kasnije.
So not now, but later.

bolje pre nego kasnije.
better sooner rather than later.

Ујутру је бољи него касније поподне.
In the mornings he's better than later in the afternoon.

Пре него касније, у случају да покуша да га украде назад.
Sooner rather than later, in case they try to steal it back.

Боље је спречити него касније.
Better stop them now than later.

Боље је отићи раније него касније»- рекао је он.
And it ought to be sooner rather than later," he said.