NEKI PUT - превод на Енглеском

sometime
nekad
negde
negdje
neki put
kad-tad
katkad
jednom
неког времена
some time
neki put
neko vreme
neko vrijeme
неком тренутку
some way
neki način
neki nacin
nekako
nekom smislu
nekom pogledu
neki put
nekom obliku
some trip
neki put
neko putovanje
once in a while
povremeno
једном у неко време
једном у неко вријеме
пут у неко време
ponekad neku
једном засвагда
lansiraš
пут у неко вријеме
u jednom trenutku
s vremena na vreme

Примери коришћења Neki put на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Hajde da odemo na kafu neki put.
Let's have coffee sometime.
Mogli bismo da igramo neki put.
Maybe we can go play sometime.
Mogao bi da pokušaš neki put.
You should try it sometime.
Trebao bi isprobati neki put.
You should try that sometime.
Ponovimo ovo još neki put.
Let's do this again sometime.
Mogla bi da ideš sa mnom neki put.
You should come with me sometime.
Pa, možda možemo to da ponovimo neki put.
Well, maybe we can do it again sometime.
Nadao sam se da mo' emo utji u nashe kupatilo neki put vecheras.
I was hoping we could get into our bathroom sometime this evening.
Neki put funkcionišu i baloni.
Other times, balloons work.
Jel postoji neki put do lokomotive a da se ne ide preko krova?
Is there any way to get to the engine without going over the roof?
Neki put, samo moje misli i zapažanja.
Other times, just my thoughts and impressions.
Neki put je teže nego što ste mislili.
Other times, it's a lot harder than you thought.
Neki put samo vidim krv.
Other times I just see the blood.
Neki put, pravila se krše.
Other times, rules are meant to be broken.
Pa ako ste slobodni neki put možete mi možda pokazati sva vrela mesta.
Well, if you have an afternoon sometime, maybe you could show me all the hot spots.
Neki put i voli da bude sam sa svojim mislima
She loves to take some time to do things alone
Zašto bi trebalo da dopustim da vodite moje dete na neki put, a kamoli da ga bilo gde upišem, huh?
Why would I let you take my kid on some trip, let alone enrol him anywhere, huh?
Neki put u proleće 2013., sam pitao osoblje iz američkog Senata odbora za unutrašnju bezbednost
Some time in the spring 2013, I got asked by staff from the US Senate Homeland Security
Mislim da nema ništa lošeg u tome da pogledamo neki film neki put.
I don't think there is anything wrong with us seeing a movie once in a while.
um rucati samnom neki put, da li bi?
um have lunch with me some time, would you?
Резултате: 67, Време: 0.0457

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески