NEMA NIKAKVA - превод на Енглеском

• has no
• there is no
• there's no

Примери коришћења Nema nikakva на Српском и њихови преводи на Енглески

On nema nikakva interesovanja niti hobije.
He doesn't have any interests or hobbies.

Nema nikakva prava, ovo je vojna stvar.
He has no rights, this is a military matter.

I ovde nema nikakva prava!
No rights there either!

Zato što nema nikakva posla ovde.
Because she has no business here.

On nema nikakva interesovanja niti hobije.
He doesn't have any interests and hobbies.

Firma u ovom trenutku nema nikakva prihode.
The company generates no revenue at present.

A ništa se tu ne može jer ona nema nikakva prava.
And there is nothing she can do about it because she doesn't have any rights.

Firma u ovom trenutku nema nikakva prihode.
The company does not have any income yet.

otac nema nikakva prava.
the father doesn't have any rights.

I zbog toga nema nikakva prava.
And because she was work-for-hire, she has no rights.

Povremeno prespava kod mog klijenta kao gost i nema nikakva prava da odobri pretres.
She is merely an overnight guest at my client's, and therefore has no standing to authorize a search.

Ovo znači da je praktično reč o prirodnoj boji koja nema nikakva štetna dejstva na vlasi niti na kožu glave.
This means that it practically comes to the natural colour which has no harmful effects on the hair or on the scalp.

Pravilo lambda podešavanja takoñe se oslanja na različite oblike procesa integraljenja koji nema nikakva vremenska ograničenja.
Lambda tuning rules also take on different forms for an integrating process that has no time constant.

Individua koja se oseća beznadežno često nema nikakva očekivanja u vezi napretka u budućnosti.
An individual who feels hopeless may often have no expectation of future improvement or success.

Ovaj proizvod nema nikakva neželjena dejstva
The product doesn't have any unwanted effects

Veoma je važno da se Dr. Andover koncentriše i da nema nikakva ometanja tokom seanse.
It's imperative for Dr. Andover's concentration that he has no distractions during the session.

Niko ko neće da ide toliko daleko koliko sam ja spreman da idem nema nikakva prava da me sprečava da pođem“, uzvrati Ševek.
No one who will not go as far as I'm willing to go has any right to stop me from going,” Shevek answered.

crnogorski ministar inostranih poslova Milan Roćen istakao je da njegova zemlja" nema nikakva teška pitanja koja ne mogu da se reše u razgovorima sa našim susedima".
with Montenegrin Foreign Affairs Minister Milan Rocen insisting that his country"does not have any difficult issues which cannot be solved by talking to our neighbours".

regulator za radiodifuziju nema nikakva iskustva koja bi mogla biti primenjiva na takav vid interaktivnosti.
on electronic media websites, since the broadcasting regulator does not have any relevant experience in relation to such type of interactivity.

klasificira ljude koje bombarduje i zarobljava u nekakvu novu kategoriju koja nema nikakva prava.
captures as some new category who are entitled to no rights.