NEMA OPASNOSTI - превод на Енглеском

• there's no danger
• there's no risk
• there is no danger
• there is no risk
• there was no danger
• there's no threat
• not at risk

Примери коришћења Nema opasnosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema opasnosti”, rekao je.
There's no danger," he said.

Nema opasnosti da će se to desiti.
There is no danger of that.

Mislim… danas nema opasnosti.
I mean… there's no danger today.

Još nema opasnosti za to.
There is no danger of that as of yet.

Kapetane, nema opasnosti.
Captain, there's no danger.

Nema opasnosti od toga.
There is no danger whatsoever.

Pa, kao što svi znaju, nema opasnosti od toga.
Well, as everyone knows, there's no danger of that.

Nema opasnosti za sastanak.
There is no danger to the summit.

Ma, nema opasnosti.
Ah, there's no danger.

Zaključio je da nema opasnosti.
She assured that there is no danger.

Ne brini, sine moj, nema opasnosti.
Don't worry, my son, there's no danger.

znam ga, nema opasnosti.
I know it, there is no danger.

Ja sam ovde, nema opasnosti.
I'm here, there's no danger.

Biti bezbedan znači živeti u okruženju u kome nema opasnosti.
Be safe means to live in an environment in which there is no danger.

Da više nema opasnosti.
I said there's no danger at all.

Siguran sam da nema opasnosti.
I am confident that there is no danger.

Ali za vas nema opasnosti.
But there's no danger to you.

Uostalom, nema opasnosti.
Besides, there is no danger.

Možete da ih skinete, nema opasnosti.
You can take it off, there's no danger.

Ali ne bojte se, nema opasnosti.
Be calm, there is no danger here.