NEMAMO RAZLOGA - превод на Енглеском

• we have no reason
• there's no reason
• there is no reason
• we've no reason

Примери коришћења Nemamo razloga на Српском и њихови преводи на Енглески

Nemamo razloga da menjamo taj stav.
There is no reason to change this decision.

Nemamo razloga da ostanemo ovde…
We have no reason to stay here…

Nemamo razloga da mislimo da lažu.
There's no reason to assume they're lying.

Znači, nemamo razloga da se plašimo.“.
So, there is no reason to fear.”.

Nemamo razloga vjerovati tome.
We have no reason to trust it.

Mi nemamo razloga da spustimo cenu vašem.
There's no reason to drop the price.

Nemamo razloga da sumnjamo u to?
We have no reason to doubt that, okay?

Mi imamo poštovanje prema svakom protivniku, ali apsolutno nemamo razloga da se plašimo bilo koga.
We respect every opponent, but there's no reason to fear anyone.

Nemamo razloga da sumnjamo u bilo koga drugog osim u Stamplera.
We have no reason to suspect anyone other than Stampler.

Ali nemamo razloga da požurujemo stvari.
But we have no reason to rush things.

Nemamo razloga nauditi joj.
We have no reason to harm her.

Nemamo razloga za RADOST!
We have no reason for joy!

Nemamo razloga da boravimo više ovde.
We have no reason to be here any more.

Tako da trenutno nemamo razloga umarati Hanka s tim.
Mm. So there's really no reason to bother Hank with this now.

Nemamo razloga da verujemo u to.
I have no reason to believe that.

Nemamo razloga da ostajemo.
We've got no reason to stay.

Nemamo razloga vjerovati- Gospodine.
We've got no reason to believe- Sir.

Mi nemamo razloga da se krijemo.
We've got no reason to hide.

Nemamo razloga da ga privedemo.
We've got no reason to bring him in.

Nemamo razloga za zivot!
We got no reason to live!