NEPRESTANA - превод на Енглеском

• constant
• incessant
• continuous
• ceaseless
• unceasing
• continual
• endless

Примери коришћења Neprestana на Српском и њихови преводи на Енглески

Neprestana potraga za novim iskustvima i izazovima.
Constantly looking for new challenges and experiences.

To je neprestana borba, i ne možeš da odustaneš.
It's a never-ending battle, but we can't quit.

Ovo je neprestana bitka u mom životu.
It's the never-ending battle of my life.

Neprestana bitka"?
Never-ending battle"?

Vaša samilost i neprestana zahvalnost za ljubav će se isplatiti 2018.
In 2018, your compassion and never-ending gratitude for love will pay off.

Borba za demokratiju je neprestana.
Democracy has to be fought for constantly.

To je neprestana kretnja.
It's perpetual motion.

Deb, ovaj ugovor mu garantira neprestana prava.
Deb, this contract grants him perpetual rights.

Život je lep jer je borba neprestana.
The struggle continues because the struggle is eternal.

Meni se čini da život ne bi trebalo da bude neprestana borba.
I also believe that life should not be an eternal fight.

Trezvenost je neprestana borba.
Sobriety is an ongoing battle.

Bila je to svakidašnja, neprestana bol.
It's been a daily, ongoing pain.

To je borba neprestana“.
It's an unending struggle.".

Borba za demokratiju je neprestana.
The labor of democracy is unending.

To je borba neprestana“.
It's a nonstop battle.'.

Da li se ikada pitaš da li je ova neprestana težnja za osvetom razlog što nemamo nikoga kome je stalo do nas?
You ever wonder if this constant pursuit for revenge is the reason we have no one who cares for us?

zaslužuju odgovor na svoja neprestana" zašto" pitanja.
4- deserve an answer to their incessant“why” questions.

Postoji neprestani drajv da se ide brže, neprestana transformacija onoga što kapitalistički rad znači.
There is a constant drive to go faster, a constant transformation of what capitalist labour means.

je izloženost ljudi BPA je neprestana.
biomonitoring surveys indicate that exposure is continuous.

Dakle, treba razumeti da je život verujućeg čoveka neprestana molitva, ako je on umom neprestano sa Bogom.
So we must understand that a faithful man's life is a ceaseless prayer if his mind is always with God.