NEZAVISNOSTI - превод на Енглеском

• independence
• independent
• autonomy

Примери коришћења Nezavisnosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali ni previše nezavisnosti, nadam se.
But not too much independence either, I hope.

ЕU predstavila preporuke za referendum o nezavisnosti Crne Gorе.
EU presents recommendations on Montenegrin independence referendum.

Da, to je govor iz Dana nezavisnosti.
Yeah, it's the speech from independence day.

čileanci slave dan nezavisnosti.
Chileans celebrate Independence Day.

ali' dobro' nije dovoljno za Dan nezavisnosti.
we can't make an okay sequel to Independence Day.

čileanci slave dan nezavisnosti.
Chile celebrates Independence Day.

čileanci slave dan nezavisnosti.
Chile celebrates its Independence.

Ja sam zvanična isprava o finansijskoj nezavisnosti.
I am a declaration of financial independence.

Jednostrana deklaracija o nezavisnosti Kosova nije univerzalno priznata.
The independence of Kosovo is still not universally recognized.

I krila nezavisnosti da traže moju sudbinu.
And Wings of independence to seek my destiny.

Uoči Dana nezavisnosti, predsednik se obratio naciji u televizijskom govoru.
On the eve of the Independence Day, the President addresses the nation in a televised speech.

Opstine koje su protiv nezavisnosti da ostanu u Srbiji.
Those opposed to independence stayed at home.

Za Dan nezavisnosti. Vidiš li ironiju u tome?
Fourth of July… do you see the… the irony in that?

O nezavisnosti pravosuđa u Srbiji se,
About the independence of the judiciary in Serbia,

Nekoliko godina nakon nezavisnosti, Madras su zahvatile poplave.
Few years after the independence madras was graced with floods.

Deklaracija nezavisnosti je završena.
The Declaration of Independence is finished.

Jačanje nezavisnosti, nepristrasnosti i efikasnosti pravosuđa;
Strengthening the independence, impartiality and efficiency of the judiciary;

Dan nezavisnosti je odlican film!
The Independence day is a nice movie!

Šimon je posvetio svoj život nezavisnosti nacije.
Shimon dedicated his life to the independence of our nation.

Žrtvovao je celi svoj život za postizanje nezavisnosti zemlje.
He sacrificied his entire life for the Independence of India.