DECLARATION OF INDEPENDENCE - превод на Српском

• декларације о независности
• proglašenja nezavisnosti
• проглашене независности
• dekleracija nezavisnosti
• декларација о независности
• декларацију о независности
• proglašenje nezavisnosti
• проглашење независности
• deklaraciju o nezavisnosti
• проглашења независности
• proglašene nezavisnosti

Примери коришћења Declaration of independence на Енглеском и њихови преводи на Српски

Any Taiwanese declaration of independence, China has warned, means war.
Било каква тајванска декларација о независности, упозорила је Кина, значиће рат.

Macedonia's first pluralist parliament adopted a Declaration of Independence in January 1991.
Prvi višestranački parlament usvojio je Deklaraciju o nezavisnosti u januaru 1991. godine.

Along with the drafting of The Declaration of Independence in 1776.
Учествовао у изради нацрта Декларације о независности 1776.

India's reaction to the 2008 Kosovo declaration of independence is one of non-recognition.
Индијска реакција на проглашење независности Косова 2008. је противљење.

These include the Declaration of Independence, which he helped draft(1776);
То укључује Декларацију о независности, којом је помогао у изради( 1776);

Was their declaration of independence in accordance with international law?
Da li je prema Vašem mišljenju proglašenje nezavisnosti bilo u suprotnosti za međunarodnim pravom?

After Kosovo's declaration of independence, the West turned to the north.
Након косовског проглашења независности, запад се окренуо ка северу.

The Declaration of Independence document was dated July 4 and it was signed August 2.
Декларација о независности одобрена је 2. јула и потписана 2. августа.

Kosovo Politicians Retract Plans for Declaration of Independence.
Kosovski političari odustaju od planova za deklaraciju o nezavisnosti.

They were predominant in the declaration of Independence of 1776.
Учествовао у изради нацрта Декларације о независности 1776.

Vietnamese Declaration of Independence, September 2, 1945.
Проглашење независности 2. септембар 1945.

The USA adopted the Declaration of Independence in 1776.
Сједињене Америчке Државе усвојиле су Декларацију о независности 1776. године.

Serbia does not recognise the Kosovo2 declaration of independence.
Proglašenje nezavisnosti Kosova loše je uticalo na odnose između EU i Srbije.

Therefore the ICJ“finds that the declaration of independence did not violate the Constitutional Framework”.
Стога, Суд закључује да Декларација о независности није прекршила Уставни оквир“.

Spanish Constitutional Court suspends Catalan declaration of independence.
Španski ustavni sud ukinuo je deklaraciju o nezavisnosti Katalonije.

He briefly resided in Albania after the 1912 declaration of independence.
Кратко је пребивао у Албанији послије декларације о независности 1912. године.

Signers of the Declaration of Independence Fifty-six men signed the Declaration of Independence in 1776.
Људи потписало је Декларацију о независности у љето 1776. године.

But unilateral declaration of independence is wrong.
Али једнострано проглашење независности је погрешно.

Declaration of independence by the Georgian parliament, 1918.
Декларација о независности Грузијског парламента, 1918.

The declaration of independence and the fight for freedom are not a legal issue.
Proglašenje nezavisnosti i borba za slobodu nisu pravna pitanja.