NIJE DUGO TRAJALO - превод на Енглеском

• didn't last long
• didn't take long
• did not last long
• wasn't long

Примери коришћења Nije dugo trajalo на Српском и њихови преводи на Енглески

Tja, nije dugo trajalo.
That didn't take too long.

Na srecu to nije dugo trajalo i Milena mi je povukla glavu unazad.
Thankfully it didn't take too long and Dr. Manno returned with my shoe.

Nije dugo trajalo. Poslao sam ih u šetnju.
It didn't take long, I sent them on a walk.

Nije dugo trajalo a ja sam već prskao po svome.
It didn't take long and I was on my way.

Nije dugo trajalo i obe su svršile u glasnom uzdisanju.
It didn't take long and the two of you came together in a violent shudder.

Nije dugo trajalo.
It didn't take long.

To nije dugo trajalo, ali nadam se.
It didn't last very long, but I have hopes.

Nije dugo trajalo, meci su leteli svuda.
It didn't take long before bullets were flying everywhere.

Btw, nije dugo trajalo.
Kahneman: It didn't take long.

Hteo je da se oženim, ali to nije dugo trajalo.
Wanted me to get married, but it didn't last very long.

On se ženio, ali nije dugo trajalo.
They get married, but not for long.

I noćas je bilo opet, iako nije dugo trajalo.
But yesterday it did happen again, though not for long.

George je imao iste probleme sa svojim prvim pjesmama kao i ja ali to nije dugo trajalo.
George went through the same problem as I did with his first songs but that didn't last long.

Mislim, novac od lutrije nije dugo trajao, ali hvala Bogu imam Terija.
I mean, the lottery money didn't last long, but thank God I've got Terry.

Taj trenutak nije dugo trajao, kako vidite.
My moment didn't last long, as you can see.

Ali osećaj nije dugo trajao.
But the feeling did not last long.

Zabava nije dugo trajala.
Fun didn't last long.

Proba nije dugo trajala.
The test did not last long.

Суђење није дуго трајало.
The trial did not take long.

Oluja nije dugo trajala.
The storm didn't last long.