NIJE IŠLA - превод на Енглеском

• didn't go
• wasn't going
• did not go
• didn't come
• has not gone

Примери коришћења Nije išla на Српском и њихови преводи на Енглески

Ima jedna isplata koja nije išla u Gernzi.
There's one payment that didn't go through Guernsey.

Princeza Grace nije išla.
Princess Grace didn't go.

Zadnji put sam pokušao da razgovaram s bratom, to nije išla dobro.
Last time I tried to talk to my brother, it didn't go too well.

Nije išla u detalje.
She didn't go into it.

Nije išla preko nijedne agencije.
She didn't go through an agency.

Nije išla, ali je želela.
She didn't go, but she wanted to.

Nije išla na fakultet.
She didn't go to college.

Nije išla nigde.
She didn't go out.

Nije išla u moju školu.
She didn't go to my school.

Naravno, nije išla u detalje.
Well, she didn't go into details.

Nije išla u školu.
She didn't go to school.

Nikud nije išla sa Skotom.
She wasn't going anywhere with Scott.

Nije išla u London, zar ne?
She didn't go to London, did she?

Nije išla nigde.
She wasn't going anyplace.

Nije išla na maturu, zato što nije išla u srednju školu.
Diane didn't attend a prom because she didn't go to a high school.

Voditeljka je otkrila da ipak nije išla pod nož.
But a source claimed that she didn't go under the knife.

tržište je toliko loše da prodaja nije išla dobro".
the market is so bad, the sales didn't go well.".

Praznici nas mogu podsećati da izgradnja naše porodice nije išla onako kako smo zamislili.
The holidays may remind us that our family building has not gone the way we imagined.

Nije išla da je ubije, ali kad je Karla pala
She didn't go there to kill her.- But when… when Carla fell

Ako nije išla tri puta tjedno u grad radi posla,
If she wasn't going into the city three times a week for a job,