NIJE NESTALA - превод на Енглеском

• is not missing
• is not gone
• didn't disappear
• hasn't gone away
• he was out

Примери коришћења Nije nestala на Српском и њихови преводи на Енглески

Teri, nije nestala. Negde se zabavlja.
Teri, she's not missing.

Nije nestala.
She's not missing.

Nije nestala.
She ain't missing.

Više nije nestala.
And she's not missing anymore.

Ali nije nestala.
But it's not gone.

Dok jednog jutra nije nestala.
Until one morning, she was gone.

Nisam ni shvatila koliko je volim, dok nije nestala.
I didn't realize how much I loved her until she was gone.

O, ne, zapravo, nije nestala.
Uh, no, actually, it's not gone.

I da nisam znao koliko dok nije nestala.
And i didn't know how much until she was gone.

Ali želja za ovim stvarima nije nestala sa modernim,„ romantičnim” brakom.
But our desire for those things didn't disappear when the modern, romantic model of marriage took hold.

Ona je nestala zato što sam ja bio kukavica.
She is gone fordijeg was a coward.

Ona je nestala u haosu.
She disappeared in the chaos.

Aukcija je nestala.
The auction… it's gone.

Zauvek je nestala.
It's gone forever.

Sad je nestala i niko ne zna gde je..
Now it's gone and nobody knows where it is.

Mary je nestala.
Mary disappeared.

Maggie Schilling je nestala pre 11 meseci.
Maggie Schilling went missing 11 months ago.

Njegova majka je nestala pre tri godine.
His mother disappeared three years ago.

Poruka je nestala, i ostao je sivi pravougaonik posle toga.
The message disappeared, and left a grey rectangle after itself.

Tvoja plavuša je samo nestala.
Your blonde just vanished.