Примери коришћења Nije pametno на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To nije pametno.
That is not smart.Joey, ovo nije pametno.
Joey, these ain't smart.Nije pametno da nerviraš Vanslera.
It's not wise to upset a Wuncler.To nije pametno razmišljanje.
This isn't smart thinking.Mislim da to nije pametno.
I'm not sure that's a good idea.Gledajte da se ne razdvajate, jer to nije pametno.
Remember not to part,'cause it ain't smart.Ignorisati to nije pametno.
To ignore this is not smart.Nije pametno da letiš u tvom stanju.
It's not wise to fly in your condition.Ovo nije pametno, Isabelle.
This isn't smart, Isabelle.Ne, mislim da to nije pametno.
No, elizabeth, i don't think that's a good idea.Tome, to nije pametno.
Tom, this is not smart.Ono što nije pametno je da si sredio da me prate.
What isn't smart is you putting a goddamn tail on me.Nije pametno da ostavlja tragove za sobom.
It's not wise to leave markers like this.Nije pametno.
It's not smart.To nije pametno.
I don't think that that's wise.Nije pametno da proganjaš nove suradnice.
Nije pametno sprdati se magogu s migrenom.
It's not smart to make fun of a magog with a migraine.To nije pametno.
That's not wise.Nije pametno njuškati po mojim privatnim poslovima.
It's not smart to poke around in my personal business.To nije pametno.
I don't think that's wise.
