NIJE POZNAVAO - превод на Енглеском

• didn't know
• having known
• did not know
• had no knowledge

Примери коришћења Nije poznavao на Српском и њихови преводи на Енглески

Tada, nije poznavao Boga onako kao Nan.
Backthen, he didn't know God the way Nan did.

Nije poznavao nikoga i niko nije poznavao njega.
He didn't know anyone and no one knew him.

Žrtvu nije poznavao.
He didn't know the victim.

Nije poznavao ovu ženu.
He did not know this woman.

Nije poznavao mamu.
He didn't know Mommy.

Nije poznavao Šarlotu Miler,
He didn't know Charlotte Miller,

Branio te je, Stefane, iako te nije poznavao.
He defended you, Stefan, even though he didn't know you.

Poela je da svira neku melodiju koju nije poznavao.
You couldn't play a tune he didn't know.

Ono što je trebalo da ti kaže je da me tada nije poznavao.
What your father should have told you was that he didn't know me then.

U ovom gradu nije poznavao nikoga.
He did not know any one in that city.

Dao je svoj život nekome koga nije poznavao.
He gave his life for someone he didn't know.

to je zato što te nije poznavao!
it's only because they didn't know the real you!

U ovom gradu nije poznavao nikoga.
He didn't know anyone in town.

Nikad se nije bojao Cezara zato… što ga nije poznavao.
He was never afraid of Caesar because… he didn't know him.

Svi su se bojali Sida, ali niko ga nije poznavao kao ja.
Everyone was scared of Sid, but they didn't know him like I did.

U ovom gradu nije poznavao nikoga.
He didn't know anyone in the city.

Kepler mi je rekao da nije poznavao Frenka Mekartija.
Keppler told me that he didn't know Frank McCarty.

I to još uvek nije poznavao kult.
Still he didn't know the Wah.

Mislim da mi je potreban neko ko ga nije poznavao da se oslobodim toga.
I think I need someone who didn't know him to get rid of it all.

Tragična je egzistencija onoga ko će umreti, a nije poznavao motiv svog živvota….
Tragic is the existence of those who die without having known the reason for their life….