NIJE REČENO - превод на Енглеском

• is not said
• were not told
• isn't said
• was not said
• he didn't say
• are not being told

Примери коришћења Nije rečeno на Српском и њихови преводи на Енглески

O samoj utakmici zaista nema šta da se kaže što već nije rečeno.
There is really nothing to be said about this game that hasn't been said.

Da li ima nešto što još nije rečeno ili napisano?
There's nothing said or written that has not been said or written before?

Da li ima nešto što još nije rečeno ili napisano?
Is there something about handicapping that hasn't been said or written yet?

Šta reći o JOHNNY WALKER-u, a što već nije rečeno nekad ranije?
What can I say about Johnny Cash that hasn't been said before?

Ništa što ti već nije rečeno milijardu puta.
Nothing that hasn't been said a million times.

Ništa tu nije rečeno u afektu.
Nothing is said in Deut.

Šta još nije rečeno?
What has not been said yet?

To je nešto što nikada nije rečeno ljudima u Sjedinjenim Državama.
This has never been said to people at the state department.

Nije rečeno kako….
I wasn't told how….

Ponekad je ono što nije rečeno jednako važno kao i ono što je rečeno..
What's not said is just as important as what is said..

Teško je reći nešto o Majklu Džordanu što do sada nije rečeno.
There's not much you can say about Michael Jordan that hasn't been said before.

Ne, ništa od toga mi nije rečeno u lice.
Almost none of it has been said to my face.

Dallas Fuel… šta reći što već nije rečeno sto puta?
Joe Satriani- What can you say that hasn't been said a thousand times already?

Obratite pažnju na ono što nije rečeno.
Pay attention to what isn't being said.

Šta da kažem o ovoj pesmi što nije rečeno?
What can I say about this song that hasn't been said?

Poslušajte ono što nije rečeno.
Listen to what's not being said.

Obratite pažnju na ono što nije rečeno.
Also pay attention to what's not being said.

Da li ima nešto što još nije rečeno ili napisano?
Something that hasn't been said or posted before?

Poslušajte ono što nije rečeno.
Listen to what hasn't been said.

Najvažnija stvar u komunikaciji je da čuješ ono što nije rečeno.
The most important thing in communication is to hear what's not being said.