Примери коришћења Nije trebalo da bude на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pištolj nije trebalo da bude pun.
The gun wasn't supposed to be loaded. But it was.Ali to nije trebalo da bude on.
But it shouldn't have been him.Ovo nije trebalo da bude deo istraživanja.
This wasn't meant to be research.Ovo nije trebalo da bude moj život.
This isn't supposed to be my life.Kvin nije trebalo da bude ubijen.
Quinn should not have been killed.Nije trebalo da bude nikakve pucnjave!
There was not supposed to be any shooting here!Nije trebalo da bude ovako.
This wasn't supposed to be like this.Ti si taj koji nije trebalo da bude tamo.
You're the one who shouldn't have been out there.Nije trebalo da bude plena, ali je bilo. .
Wasn't meant to be huntin' quail, but he was.Big Bopper nije trebalo da bude u avionu sa Buddy Holly-em.
The Big Bopper was not supposed to be on the plane with Buddy Holly.Ovo nije trebalo da bude pesma o kontinentu;
This isn't supposed to be a song about the continent;Krim uopšte nije trebalo da bude izdvojen iz Rusije.
Crimea should not have been separated from Russia at all.Nije trebalo da bude ovako!
Wasn't supposed to be like this!To nije trebalo da bude javno.
It shouldn't have been public.ja bih razumela… To nije trebalo da bude važno.
i'd have understood… it wasn't meant to be important.I Heather… nije trebalo da bude napadnuta i ostavljena naulici da umre?
And Heather… was not supposed to be assaulted and left on the road for dead, okay?Ovo nije trebalo da bude nešto o egzekuciji.
This isn't supposed to be about an execution.To nije trebalo da bude trajno.
It wasn't supposed to be permanent.Nije trebalo da bude krvi.
There shouldn't have been any blood.Zašto ste išli do stanice koja nije trebalo da bude otvorena?
Why would you travel a greater distance 
