NIJE TVOJ OTAC - превод на Енглеском

• is not your father
• is not your dad
• isn't your father

Примери коришћења Nije tvoj otac на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali… on nije tvoj otac.
He is not your father.

Pol… on nije tvoj otac.
Paul… he's not your father.

Džeremi… Molok nije tvoj otac.
Jeremy Moloch is not your father.

Ti nisi njegov otac, on nije tvoj otac!
You're not his father, he's not your father!

Pazi kao pricaš sa ocem koji više nije tvoj otac.
You can't speak with your father like that your father who is not your father anymore.

Žao mi je što to nije tvoj otac.
I'm sorry it's not your father.

Dobro, ovo nije tvoj otac.
All right, that's not your father.

Nadam se da to nije tvoj otac.
I hope that's not your father.

Ne zovi ga ocem, on nije tvoj otac!
Don't call him dad, he's not your father!

Da, dušo, ali on nije tvoj otac.
Yes, honey, but he's not your father.

Ne, on nije tvoj otac.
No, he's not your father.

Iskreno se nadam da to nije tvoj otac.
I sincerely hope that that's not your father.

To nije tvoj otac.
It wasn't your dad.

Covjek kojeg sam tražio, to… nije tvoj otac.
The man I was looking for, it… wasn't your father.

Ali kad sam ja to rekla, rekao je," Džimi nije tvoj otac.
But, when I said that, he says,"Jimmy wasn't your dad.

Zašto nam ti nisi rekla, da Hepnar ustvari nije tvoj otac?
Why didn't you tell us Hepnar wasn't your father?

Nije tvoj otac što je naručio ubistvo
Not your father for ordering the hit

Alek stvarno nije tvoj otac?
Is Alec really not your father?

Nije tvoj otac.
Not your father.

Nije tvoj otac, ljubavi.
It's not your father, love.