NIJE VAZNO - превод на Енглеском

never mind
nebitno
nije važno
nije bitno
ne brini
ne obazirite se
nije vazno
zanemari
ne mari
не смета
nije problem
don't care
briga
ne zanima
ne interesuje
не брину
не маре
није стало
svejedno
nije važno
заболе
ne volim

Примери коришћења Nije vazno на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Zasto pokusavas da preseces… nije vazno.
Why are you trying to cut… Never mind.
Nije vazno koliko brzo ustanemo
It's not important how fast we start
Nije vazno jesi li srecan ili nisi.
It doesn't matter if you're happy or not.
Reci joj nije vazno.
Tell her never mind.
Ne znam, nije vazno.
I don't know. It's not important.
Nije vazno koja je vecer.
It doesn't matter what night it is.
Sranje, nije vazno.
Shit, never mind.
Nije vazno s kim si sada.
It doesn't matter who you're with now.
Okay, nije vazno.
Okay, never mind.
Nije vazno sta drugi misle Luise.
It doesn't matter what they think, Lewis.
Uh, ma nije vazno.
Uh, never mind.
Nije vazno sta ja mislim.
It doesn't matter what I think.
Nije vazno, sta ja radim.
It doesn't matter what I do.
Nije vazno koliko je daleko.
It doesn't matter how far it is.
Nije vazno da li imate iskustva.
It doesn't matter if you have no experience.
Nije vazno kad je istina.
It doesn't matter when it's true.
Sad više nije vazno.
It doesn't matter anymore.
Nije vazno kako ti na to gledas.
It doesn't matter how you intellectualize it.
Nije vazno kako ce vas neko drugi videti.
It doesn't matter how someone else sees you.
Nije vazno kako ce vas neko drugi videti.
It doesn't matter if anyone else sees you.
Резултате: 126, Време: 0.0416

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески