NIJE VEROVALA - превод на Енглеском

• didn't believe
• didn't trust
• did not believe
• wouldn't believe
• she never believed

Примери коришћења Nije verovala на Српском и њихови преводи на Енглески

Prvo mi policija nije verovala.
At first the guards didn't believe me.

Govorila sam joj a ona mi nije verovala.
I told her about it and she did not believe me.

Volela ga je, ali mu nije verovala.
She loved him, but she didn't believe him.

Isus je učinio bezbroj čuda, pa ipak velika većina naroda nije verovala u njega.
Jesus Himself did many miracles and the people did not believe.

Žao mi je što ti mama nije verovala.
I'm sorry your mom didn't believe you.

ali mu duša nije verovala.
but his heart did not believe it.

ali porodica nije verovala u mene.
but my family didn't believe in me.

moja majka nije verovala u nasumičnost.
my mother did not believe in randomness.

Govorila sam joj a ona mi nije verovala.
I called her, and she didn't believe me.

Međutim škola očigledno nije verovala.
It was clear, the school did not believe me.

Policija mi nije verovala.
The police didn't believe my story.

Imala je sve, ali nije verovala u sebe.
She was all that, but did not believe it herself.

Prvo mi policija nije verovala.
But the police did not believe me.

Heroja jako pogodilo što njegova porodica nije verovala u njega.
The Gospels make it clear that his family did not believe in him.

Nije verovala u duhove, nije se toga plašila.
She didn't believe in ghosts, so she shouldn't have felt so scared.

I tada mi nije verovala i ostala je sa njim još 18 godina.
She didn't believe me and stayed with him for 18 more years.

Nije verovala da je prorok.
She didn't believe that he was a prophet.

Možda nije verovala.
Maybe they didn't believe.

Nije verovala policiji.
She didn't trust the police.

Nikome drugom nije verovala.
She didn't trust anyone else.