WOULDN'T BELIEVE - превод на Српском

['wʊdnt bi'liːv]
['wʊdnt bi'liːv]
ne poveruješ
to believe
i can't believe
do not trust
ne bi verovali
wouldn't believe
they won't believe
didn't believe
ne bi poverovao
you wouldn't believe
not have believed it
neće verovati
won't believe
would believe
gonna believe
will trust
's going to believe
ne biste verovali
you wouldn't believe
you won't believe
you'd never believe
don't you believe
ne povjeruješ
wouldn't believe
ne veruješ
you do not believe
you don't trust
you can't believe
you don't think
won't believe
can't trust
no faith
ne bi verovao
you wouldn't believe
you won't believe
wouldn't trust
ne bi vjerovala
you wouldn't believe
you can't believe

Примери коришћења Wouldn't believe на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
You wouldn't believe some of the things that happen.
Ima tako stvari… da ne povjeruješ.
You wouldn't believe the week I had last week.
Da ne poveruješ kakvu sam prošlu nedelju imao.
You wouldn't believe me if I told you.
Da ti kažem, ne bi mi vjerovala.
Wouldn't Believe Me Anyway.
Ionako mi ne bi verovao.
Like you wouldn't believe.
Da ne poveruješ.
You wouldn't believe me if I told you.
I da ti kažem, ne bi verovao.
You wouldn't believe the sound that made.
Da ne poveruješ kakav zvuk.
ROKY: Well, a year is just,… you wouldn't believe.
Ma kakva sekunda… malo je to… ne bi verovao.
Buddy, I've seen things you wouldn't believe.
Čoveče, video sam stvari da ne poveruješ.
Even if she explained the truth, people wouldn't believe her.
Ako bi vlast govorila istinu narod joj ne bi verovao.
I've seen some altimeters you wouldn't believe.
Viđao sam takve visinomere da ne poveruješ.
Under those conditions, who wouldn't believe?
Pod tim uslovima, ko ne bi verovao?
They've got facilities like you wouldn't believe.
Imaju takvu bazu, da ne poveruješ.
Back then I had intricate systems with women… you wouldn't believe.
U to doba sam imao zamršene veze sa ženama… da ne poveruješ.
She cooks like you wouldn't believe.
Ona kuva sjajno, da ne poveruješ.
Time passes so quickly you wouldn't believe.
Vreme je prošlo tako brzo da ne poveruješ.
He made such a fuss about that, you wouldn't believe.
Napravio je takvu buku oko toga da ne poveruješ.
Me and Eddie have put together a family you wouldn't believe.
Ja i Eddie smo sastavili familiju korisnika, da ne poveruješ.
He has a way with a lamp you wouldn't believe.
On tako ume sa lampama da prosto ne poveruješ.
I've seen things you people wouldn't believe.
Видео сам ствари… у које ви људи не би поверовали.
Резултате: 69, Време: 0.056

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски