NIJE ZABAVNO - превод на Енглеском

• it's no fun
• is not funny
• not fun
• are not having fun
• it's not as much fun
• isn't funny
• ain't funny
• aren't having fun
• having fun

Примери коришћења Nije zabavno на Српском и њихови преводи на Енглески

istrošeno i uopšte nije zabavno.
dull and completely not fun.

Ovo nije zabavno.
This is not funny.

Pa, pošto ovo nije zabavno, mislimo da bi mogao da imaš problem.
Well, since this isn't funny, We think you might have a problem.

Oh, zar ti nije zabavno?
Oh, gee, you're not having fun?

Nije zabavno piti sam..
It's no fun drinking alone.

Dev, to više nije zabavno.
Dev, that's not funny anymore.

Hej, čoveče, nije zabavno.
Hey, man, this ain't funny.

Ovo više nije zabavno.
This isn't funny anymore.

To više nije zabavno.
This is not funny any more.

Sve je to normalno- nije zabavno, ali je normalno.
This is normal, not fun but normal.

Eh, tebi nije zabavno?
Oh. You're not having fun?

Nije zabavno biti" zavisnik".
It's no fun being a fiend.

Henk, to nije zabavno.
Hank, that's not funny.

Ako ljudima nije zabavno na poslu, vi onda grešite.
If people aren't having fun at work, perhaps you're doing it wrong.

Prestanite, ovo nije zabavno.
Stop it! This isn't funny!

Denise, nije zabavno.
Dennis. This ain't funny.

Sati društvenog rada nije zabavno.
Forty hours of community service is not funny.

Emocionalno, nije zabavno, puno buke.
Emotional, not fun, a lot of fuss.

Nije zabavno igrati ovu igru bez tebe.
It's no fun playing without you in the game.

Ne blesavi se, nije zabavno.
Stop fooling around. It's not funny.