NIKAD NISAM HTEO - превод на Енглеском

• i never wanted
• i never meant
• i never want

Примери коришћења Nikad nisam hteo на Српском и њихови преводи на Енглески

Nikad nisam hteo da prihvatim… ali to je stvarnost.
I never wanted to accept it, but… it's real.

Nikad nisam hteo da se to desi.
I never meant for any of it to happen.

Nikad nisam hteo da te prisilim.
I never wanted to force you.

Nikad nisam hteo da te napustim.
I never wanted to leave you.

Nikad nisam hteo da budem šef.
I never wanted to be boss.

Nikad nisam hteo da uradim bilo šta od ovoga.
I never wanted to do any of this.

Da bi me pretvorio u nešto što nikad nisam hteo da budem.
To turn me into something I never wanted to be.

Oh, ja nikad nisam hteo da budem.
Oh, I never wanted to be.

Ja nikad nisam hteo da te povredim.
I never wanted to harm you.

ali, kunem se, nikad nisam hteo da te povredim.
but I swear, I never meant to hurt you.

Nikad nisam htela decu.
I never wanted children.

Nikad nisam htela da se okrenem protiv tebe.
I never meant to turn against you.

Nikad nisam htela da znaš.
I never wanted you to know.

Nikad nisam htela da čujem opet te reči.
I never want to hear these terms again.

Nikad nisam htela decu.
I never wanted kids.

Nikad nisam htela da odeš u rat zbog mene.
I never meant for you to go to war for me.

Nikad nisam htela da čujem opet te reči.
I never want to hear those words again.

Nikad nisam htela nikog da povredim.
I never meant to hurt anyone.

Nikad nisam htela da te ubijem.
I never wanted to kill you.

Ali nikad nisam htela da te povredim.
But I never meant to hurt you.