Примери коришћења Nikada nisam sreo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nikada nisam sreo, ženu kao što si ti.
I've never met a woman like you.Nikada nisam sreo nekog takvog.
Nikada nisam sreo takvog učitelja ni pre ni posle njega.
I never met a teacher like him after that.Ja nikada nisam sreo nekog tako sebičnog, kao što si ti.
I've never met anyone as selfish as you.Svuda sam putovao Ali nikada nisam sreo nekog tako nekulturnog.
Putovao sam svuda… ali nikada nisam sreo nekog tako necivilizovanog.
I've traveled everywhere, but never met anyone so uncivilized.Nikada nisam sreo drugog čoveka koji bih želeo da budem.
I never met another man I'd rather be.Vau, nikada nisam sreo nekoga ko živi u crkvi.
Wow, I never met anyone who lived in a church before.Nikada nisam sreo ljude sa tako malo smisla za humor.
I never met anyone with such a sense of humor.Nikada nisam sreo ogorčenu osobu koja je bila zahvalna.
I never met a bitter person who was thankful.Nikada nisam sreo nekog kao što si ti ranije.
I never met anybody just like you before.Znaš, Alison, nikada nisam sreo nekog kao što si ti.
You know, Alison, I never met anyone like you before.Nikada nisam sreo nekoga poput tebe.
I never met anyone like you before.Ja nikada nisam sreo nekog ko može pevati u tako mnogo oktava odjednom.
I never met anyone who could sing in so many keys at once.Sada znam zašto nikada nisam sreo svoju porodicu.
Now Pored toga, nikada nisam sreo tu devojku.
Besides, I never met the girl.Ali nikada nisam sreo devojku sa karakterom kao tvojim.
But I never met a girl with a character like yours.Valjda nikada nisam sreo pravu devojku.
I guess I just never met the right guy.Nikada nisam sreo poštenoga lopova.
I never met an honest thief.Nikada nisam sreo policajca koji ne mrzim.
I never met a cop who didn't hate it.
