NIKO NE ZNA KOLIKO - превод на Енглеском

• no one knows how

Примери коришћења Niko ne zna koliko на Српском и њихови преводи на Енглески

Niko ne zna koliko tačno energije troši bitkoin.
Nobody knows how much energy is wasted precisely.

Grebeni u Pacifiku su sada u sunovratu i niko ne zna koliko će loše postati, osim.
Reefs in the Pacific are in a nosedive right now, and no one knows how bad it's going to get, except.

Vi možete reći da sam ja ovde, ali niko ne zna koliko slojeva čestica me razdvaja od živih bića Tri Domena.
You can say that I am here, but no one knows how many layers of particles there are separating me from the sentient beings of the Three Realms.

Niko ne zna koliko nerecikliranog plastičnog otpada završi u okeanu,
No one knows how much unrecycled plastic waste ends up in the ocean,

To traje već više godina i niko ne zna koliko će još trajati.".
It's been going on for more than two months now, and nobody knows how much longer it will continue.”.

Niko ne zna koliko buntovnika, pored političkih pobunjenika,
Nobody knows how many rebellions, besides political rebellions,

Niko ne zna koliko nerecikliranog plastičnog otpada završi u okeanu,
No one knows how much non-recycled plastic waste ends up in the ocean,

Niko ne zna koliko će dugo trajati ovi sastanci tehničkih komiteta-- 14 meseci, 14 godina ili 140 godina".
Nobody knows how long these meetings of the technical committees will continue-- 14 months, 14 years or 140 years.".

Niko ne zna koliko ovo vredi, ali znamo
Nobody knows how much this shit is worth,

Bio mi je potreban koliko otkucaji sopstvenog srca. Niko ne zna koliko je on rizikovao zarad mene.
I needed him as surely as I needed my heart to beat No one knows how much he risked for me.

Niko ne zna i ne može da kaže kolika je verovatnoća za tako nešto, pošto niko ne zna koliko još planeta i meseca ima u svemiru.
No one knows the odds, because no one knows how many planets and moons there are in space.

Pronalazimo samo leševe, a niko ne zna koliko je ljudi tu živelo", rekao je
We are seeing only dead bodies and no one knows how many people live there,” he told AFP,

Niko ne zna koliko je ta priča istorijski tačna,
No one knows how historically accurate that particular story is,

Нико не зна колико дуго они обично живе у дивљини.
No one knows how long they typically live in the wild.

Нико не зна колико јој је година.
No one knows how old she is. She lies about everything.

Нико не зна колико је твоја вриједност.
No one knows how vast is Your Expanse.

Овде нико не зна колико је тешко тамо.
No one knows how difficult it is out there.

Нико не зна колико брзо ће пропасти.
And no one knows how fast they are disappearing.

И нико не зна колико могу високо да летим.
And no one knows how high I go.

Овде нико не зна колико је тешко тамо.
But no one knows how bad it is out there.