NISAM IZNENAĐEN - превод на Енглеском

• i'm not surprised
• i am not surprised
• am i not surprised
• i wasn't surprised

Примери коришћења Nisam iznenađen на Српском и њихови преводи на Енглески

Čuo sam za taj incident i nažalost nisam iznenađen.
I am saddened to hear of this tragedy, but unfortunately I am not surprised.

Nisam iznenađen tim( interesovanjem Mekartura), jer je Miloš kvalitetan igrač.
I'm not surprised that there has been interest in Liam because he's a quality player.”.

Znam svoje dete i nisam iznenađen.
I know him of old and I am not surprised.

U Japanu, zašto nisam iznenađen?
Hmm Japan… why am I not surprised.

Kao i ti, nisam iznenađen.
If so, like you, I'm not surprised.

Znam svoje dete i nisam iznenađen.
I know the judge and I am not surprised.

Pa, ako ste navikli da slušate komičare onda nisam iznenađen.
Well, if you're used to listening to comedians, then I'm not surprised.

Kao i ti, nisam iznenađen.
Like you, I am not surprised.

Zbog nečega, nisam iznenađen.
For some reason, i'm not surprised.

Kao i ti, nisam iznenađen.
Well, like you, I am not surprised.

Pa, nisam iznenađen.
Well, I'm not surprised.

Ne znam zašto nisam iznenađen!
I don't know why I am not surprised!

David: Nisam iznenađen.
David: I'm not surprised.

David: Nisam iznenađen.
ANDY: I'm not surprised.

To je tako u fudbalu, nisam iznenađen.
That is football, I'm not surprised.

Ne, nisam iznenađen.
No, I'm not surprised.

Zašto nisam iznenađen, što te ovde srećem?!?
Why aren't I surprised to see you here?

Nisam iznenađen, ali sam razočaran".
I was not surprised, but I was disappointed.”.

Zašto nisam iznenađen?".
Why aren't I surprised?”.

Nisam iznenađen, očekivao sam to.
I was not surprised because I expected it.