NISAM POTPUNO - превод на Енглеском

• i'm not entirely
• i'm not completely
• i'm not totally
• i'm not quite
• i'm not absolutely
• i am not completely
• i am not entirely
• i'm not fully
• i'm not exactly
• i haven't totally

Примери коришћења Nisam potpuno на Српском и њихови преводи на Енглески

Iako nisam potpuno.
Although I'm not completely.

Nisam potpuno siguran šta Magneto želi sa njim.
I'm not entirely sure it's him Magneto wants.

Okej, nisam potpuno sigurna da li razumeš modne trendove.
Okay, I'm not totally sure you understand how fashion works.

I možda s tobom, jednog dana, ako nisam potpuno upropastila ovo.
And maybe with you too, one day, if I haven't totally messed this up.

Mislim da mi je rekao da me voli, iako nisam potpuno sigurna.
I think he just told me he loves me, but I'm not quite sure.

Nisam potpuno gluv, znaš.
I'm not completely deaf, you know.

Nisam potpuno siguran da shvatam šta hoćeš da kažeš.
I'm not entirely sure what you're suggesting.

Nisam potpuno siguran da ona sada razmišlja o mašmelou.
I'm not absolutely convinced that she is now thinking about the marshmallows.

Onaj tamo, nisam potpuno siguran.
That one right there, I'm not totally sure.

Još uvek nisam potpuno ozdravio ali se osećam bolje.
I am not completely finished, but already I feel better.

Nisam potpuno zadovoljan.
I'm not entirely satisfied.

Mada nisam potpuno zadovoljan sa nosom.
Though I'm not completely happy with the nose.

Vidi, Džesi, nisam potpuno glupa.
Look, Jesse, I'm not totally clueless.

Nisam potpuno zadovoljan svojom karijerom.”.
I am not completely satisfied with my career.

Nisam potpuno sigurna.
I am not entirely sure.

Nisam potpuno siguran.
I'm not entirely sure.

Nisam potpuno beskoristan….
I'm not completely useless….

Ok, izgleda, nisam potpuno unsympathetic.
Okay, look, I'm not totally unsympathetic.

Nisam potpuno sigurna.
I am not completely sure.

Ipak, i pored takvih uspeha nisam potpuno zadovoljna.
Despite that success I am not entirely fulfilled.