NISU BILI SIGURNI - превод на Енглеском

• were not sure
• were unsure
• not sure
• weren't sure
• were uncertain

Примери коришћења Nisu bili sigurni на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisu bili sigurni da li im treba advokat,
They weren't sure if they needed a lawyer,

Nisu bili sigurni na šta se odnosi“ rod”,
They were not sure what‘gender' meant,

Takođe, 51% korisnika su odustali jer nisu bili sigurni da je bezbedno uneti podatke o kreditnoj kartici.
Also, 51% of users have quit because they weren't sure if it's safe to enter the credit card number.

Doktori su rekli da se vratio u SAD sa teškim moždanim povredama, ali nisu bili sigurni šta je bio njihov uzrok.
Doctors in the US said he had suffered severe brain damage, but they weren't sure what led to it.

Ostali pripadnici vaše grupe stigli su pre nekoliko sati, ali nisu bili sigurni da ćete i vi uspeti“, kaže.
The other members of your party got here a few hours ago, but they weren't sure if you had made it,” she says.

Pored toga, 44 odsto korisnika priznaje da su u nekom trenutku procesa plaćanja prekinuli finansijsku operaciju i odustali od takvog načina plaćanja, jer nisu bili sigurni u bezbednosti transakcije.
In addition, 37% of users report terminating a financial operation in the middle of the process because they were unsure about the security of the transaction.

Doktori su rekli da se vratio u SAD sa teškim moždanim povredama, ali nisu bili sigurni šta je bio njihov uzrok.
Doctors said he returned with severe brain damage, but they were not sure what caused it.

Pozvao sam apoteku da ih pitam i dok su mi rekli da je definitivno bez glutena, oni nisu bili sigurni zašto nije bila stavljena etiketa o tome na taj proizvod, kao što je stavljena na SuperHrana štanglu.
I called the pharmacy to ask them and while they said it is definitely gluten free, they were not sure as to why this has not been put on the label like on the SuperFood Bar.

Uzdržanost u provincijskim bastionima PSOE pokazuje da mnogi glasači nisu bili sigurni da li da glasaju za PSOE
The abstention in PSOE provincial heartlands suggests that many voters were unsure of whether to vote for the PSOE

tužilac koji je podneo zvaničan izveštaj nisu bili sigurni da li Seminole rade za Laroša
the prosecutor who filed the official report weren't sure whether the Seminoles were working for Laroche

su razmišljali o tome da pokrenu svoj biznis, a nisu bili sigurni kako i na koji način, kao i mladi koji misle da je promena dobra i moguća i žele
have thought about starting their own business and were not sure how, as well as young people who think change is good

Nismo bili sigurni.
We weren't sure.

Nismo bili sigurni hoćeš li nam vjerovati.
We weren't sure you'd believe us.

Nismo bili sigurni hoćete li se ikada probuditi.
We weren't sure if you'd ever wake up.

Nismo bili sigurni da si primila nasu poruku.
We weren't sure if you'd gotten our message.

Bili smo sigurni da bi ubrzo otkucao Nelly.
We were sure he'd denounced Nelly soon.

Bili smo sigurni da ćeš nas potražiti.
We were sure you'd come and find us.

Nismo bili sigurni zbog inicijala.
We weren't sure because of the initials.

Nismo bili sigurni u našu budućnost.
We weren't sure about the future.

Bili smo sigurni da car nece zeleti da nadoknadi za to popodne.
We were sure the emperor would want to make up for it in the afternoon.