WE WEREN'T SURE - превод на Српском

• nismo bili sigurni
• nismo znali
• нисмо били сигурни

Примери коришћења We weren't sure на Енглеском и њихови преводи на Српски

By the end of the war, we weren't sure how many of them we had or who they were..
Krajem rata, nismo bili sigurni koliko ih ima ni tko su oni.

And, since we aren't big travelers, we weren't sure what to pack, so we packed everything.
I, pošto mi nismo baš neki putnici, nismo znali šta da spakujemo, tako da smo spakovali sve.

We weren't sure where it would lead,
Нисмо били сигурни где ће то водити,

When this was on the hanger we weren't sure about it, but once she put it on,
Када је ово било на хангару, нисмо били сигурни у то, али када је она ставила,

When we started this idea of moving abroad, we weren't sure of what we really wanted until we started figuring it out.
Када смо почели ову идеју да се преселимо у иностранство, нисмо били сигурни шта смо стварно желели док не почнемо да га схватамо.

other metal bands from our hometown, but still we weren't sure how people are going to react.
осталих метал бендова из Новог Сада, али опет нисмо били сигурни у то што смо снимили.

We were supposed to start school in September but did so only in November or December because we weren't sure whether they would allow us to enter the school.
Negde počinje… u septembru smo trebali da pođemo u školu, ali smo počeli tek u novembru ili decembru jer nismo znali da li nam je dozvoljeno da uđemo u školu.

We are not sure whether.
Нисам сигуран да ли.

This impressed us, but we are not sure if on reasonable grounds.
То нас импресионирала, али нисмо сигурни да ли на разумним основама.

We are not sure that's the problem.
Još uvek nismo sigurni da je PSD5 uzrok problema.

And we aren't sure where we are..
A nismo sigurni gde se nalazimo.

We are not sure that Mateo is dead.
Nismo sigurni da je Mateo mrtav.

We aren't sure what will happen at the extension deadline.
Nisam siguran šta se desilo u produžetku.

Sometimes we are not sure what we want.
Ponekad nismo sigurni u ono što želimo.

We are not sure when we will be married.
Još nismo sigurni kada će biti svadba.

We aren't sure, but perhaps it's best we call it off.
Nismo sigurni, ali možda je najbolje da otkažemo sve.

So we are not sure if the tips below will actually help, but yes….
Дакле, нисмо сигурни да ли ће доња упута уствари помоћи, али да….

But we aren't sure whether it's okay for our kids or not..
Ali nismo sigurni da li je ovde bezbedno za decu.

We aren't sure if we will have any more children.
Nisam sigurna da li ćemo imati još dece.

We aren't sure if there was any accelerant in the bottle.
Nismo sigurni da li je u flaši bilo gorivo.