WE ARE NOT AWARE - превод на Српском

• nismo svesni
• ne znamo
• није нам познато не
• нисмо свесни
• ne znamo da je
• нисмо свјесни
• нисмо свјесни било

Примери коришћења We are not aware на Енглеском и њихови преводи на Српски

some are unrealistic, and that we are not aware of it.
neka su nerealna, a da nismo svesni toga.

We should register all problems the magnitude of which we are not aware and talk openly about them.
Треба евидентирати све проблеме, чијих реалних димензија још нисмо свесни, и о њима отворено разговарати.

What we are aware of we can control, what we are not aware of controls us.
Ono čega smo svesni, to mi kontrolišemo; ono čega nismo svesni, to kontroliše nas.

In daily life we take a lot of things to ourselves of which we are not aware that they can influence our fertility.
У свакодневном животу ми узимамо пуно ствари од којих нисмо свесни да могу утицати на нашу плодност.

I'm sorry that we are not aware of the potential that we possess.
žao mi je što nismo svesni potencijala koji imamo.

Sometimes it seems that we are not aware just how much of this information we are deprived of.
Nekad se cini da nismo ni svesni koliko ovi podaci nedostaju.

In deep sleep we are not aware of the body, we are aware of the body only when we are awake
U dubokom snu mi nismo svesni tela, svesni smo ga samo kada smo budni

Oregano is used as a supplement in pizzas, but we are not aware of its health benefits in other forms.
Origano koristimo kao dodatak picama, ali nismo ni svesni koliko zdravstvenih prednosti nosi i u drugim oblicima.

There are many reasons for the question; although we are not aware of the plot of the play Playwright finishes reading at the beginning of Volume Two.
За такво питање има доста основа, иако нам није познат сиже комада који Драмски писац завршава да чита на самом почетку Књиге друге.

experience which did not happen, unfulfilled longings whose existence we are not aware yet.
žudnje koje su neispunjene, a čijeg postojanja još uvek možda nismo ni svesni.

We encounter one of these factors every day, and we are not aware how much it negatively influences on our health.
Sa jednim od faktora se svakodnevno susrećemo i nismo ni svesni koliko negativno utiče na nas.

but often we are not aware of the good effects that can be achieved with orange.
međutim često nismo ni svesni dobrih efekata koji se mogu postići narandžastom bojom.

Even though our lizard brain operates on subconscious level(and so we are not aware of its presence), it is continuously working,
Naš mozak funkcioniše na nivou podsvesti( i zato nismo svesni njegovog prisustva), kontinuirano radi i skenira okolinu u

At the moment, we are not aware of any details about the sale,
U ovom trenutku ne znamo nikakve detalje u vezi s prodajom,

mainly in general we are not aware of infection.
uglavnom uopšte i nismo svesni infekcije.

We are not aware about that, we cannot confirm that
Није нам познато, не можемо да потврдимо

Although we are not aware of any use of the vulnerability against a customer
Iako ne znamo da je bilo kakve upotrebe ranjivosti protiv korisnika

We are not aware of any hardware malfunction that can lead to these issues(although it can happen)
Нисмо свјесни било каквог квара хардвера који би могао довести до ових проблема(

Although we are not aware of any use of the vulnerability against a customer
Iako ne znamo da je bilo kakve upotrebe ranjivosti protiv korisnika

We are not aware of any major changes to Android,
Нисмо свјесни било каквих већих промјена у Андроиду,