NISMO USPELI - превод на Енглеском

• we haven't been able
• we were unable
• we have failed
• we didn't succeed
• we couldn't
• we haven't managed
• we were unsuccessful
• we have not been able
• we've failed
• we did not succeed

Примери коришћења Nismo uspeli на Српском и њихови преводи на Енглески

Pokušali smo da uspostavimo radio vezu sa letelicom, ali nismo uspeli.
We tried to establish radio contract, contact with the spacecraft an we were unsuccessful.

Ali, nismo uspeli, Lora.
But we've failed, Laura.

Gospodine, nismo uspeli da saznamo mnogo o njemu.
Sir, we have not been able to gather much information about him.

Još uvek nismo uspeli da odredimo gde se nalazi džep magme.
We haven't been able to pinpoint the magma pocket yet.

Nismo uspeli da postignemo dogovor.“.
We were unable to reach agreement.".

Nemamo problem da kažemo da nismo uspeli.
We don't get to say that we have failed.

Nismo uspeli.
We've failed.

Nismo uspeli da potvrdimo trenutnu situaciju u restoranu.
We have not been able to confirm the current situation in the restaurant.

Žao mi je što nismo uspeli.
We are sorry that we did not succeed.

Nismo uspeli da nademo nijedan drugi zajednicki cinilac.
We haven't been able to find any other common denominators.

Nazalost, nismo uspeli da sprecimo tu zamisao.
Unfortunately, we were unable to intercept that play.

Postoje razlozi zašto nismo uspeli.
There are reasons we have failed.

Ipak, sve do sada, nismo uspeli da mu obezbedimo, samo-reprodukciju.
However, so far we have not been able to make it self-reproducing.

Bog zna da smo pokušali, i nismo uspeli.
God knows, we've tried, and we've failed.

Postoje razlozi zašto nismo uspeli.
There are reasons why we did not succeed.

Nismo uspeli pronaći nikakvo objašnjenje objašnjenje.".
We were unable to find any scientific explanation.”.

Nismo uspeli da postignemo dogovor.“.
We haven't been able to reach an agreement.".

Prevremeni izbori su pokazali da nismo uspeli.
History have shown again and again that we have failed.

Zasad nismo uspeli da lociramo Sisi,
So far we have not been able To locate cece

Do sada, slažem se, nismo uspeli.
So far, yes I agree, we've failed.