NITKO NE IDE - превод на Енглеском

• nobody's going
• nobody is going
• nobody's goin
• nobody gets

Примери коришћења Nitko ne ide на Српском и њихови преводи на Енглески

Uzvodno nitko ne ide.
No one goes upriver.

Nitko ne ide dok ja ne kažem tako.
Nobody goes in until I say so.

Nitko ne ide nigdje!
No one goes anywhere!

Nitko ne ide tamo.
No one goes there.

Nitko ne ide sam.
But nobody goes alone.

Nitko ne ide nikamo sam.
No one's going anywhere alone.

Nitko ne ide u Dolinu mrtvih!
Nobody goes to the Valley of the Dead!

Nitko ne ide nigdje.
No one's going anywhere.

Nitko ne ide baš iza te garaže, pa.
No one goes behind that garage much, so.

Ne, nitko ne ide sam.
No. No one goes alone.

Nitko ne ide ni blizu, nitko..
Nobody goes near- nobody..

Tako je, gdo, nitko ne ide doma kao gubitnik.
That' s right lady, nobody goes home a loser.

Nitko ne ide tako daleko nizašto.
Nobody goes this far for nothing.

Nitko ne ide gore.
No-one goes up there.

Nitko ne ide slobodan.
Nobody goes free.

Uspori, nitko ne ide u zatvor.
Wait. No one is going to prison.

Zaboravi.- Nitko ne ide tamo. Okružen je morskim psima,
Forget it no one goes there, it's surrounded by sharks,

Nitko ne ide tamo!
No-one goes in there!

Nitko ne ide dok se Dan ne vrati.
Nobody goes anywhere until Dan gets back.

Nitko ne ide s njim?
No one goes with him?